えっ？通じないんですかぁ？
連日連夜のタイガースのサヨナラ勝ち
嬉しさに胸を弾ます支部長なのではあるが、昨夜のスポーツニュースで実に解せないことが起きたのだ。
あのニュースをご覧になったみなさんも多いと思うのだが、
サヨナラの立役者である矢野選手がヒーローインタビューで、
これから必死のパッチでがんばります！
というシーンが流れた際、必死のパッチの字幕の下に、
(関西地方で一生懸命という意味)
というテロップが流れたではないかぁ～
えぇ～～
必死のパッチって、全国区やなかったん？
っと、衝撃の事実に打ちひしがれ、思わずはいているパッチを脱ぎ捨てる支部長であった・・・
(・・・いやパッチははいてへんやろ！・・・)
そう言えば昔、鹿児島のイトコの家で、
そんなん、じゃーくさいわぁ！
と言ったところ、なぜふたを開けずにジャーの中の臭いがわかった？
などと、トンチンカン
な質問を受けたことがあったが・・・
ちなみに「じゃーくさい」と言うのは「邪魔くさい」という意味なのである。
まだまだ、自分が全国区だったと思っていた言葉が、実はローカルの言葉でしかなかったなどというものがあるのだろうか
余裕のよっちゃん、訳ワカメ意味トロロ、
みっちゃん道々・・・・
これらすべてもローカルなん？
兎にも角にも優勝まであともう少し、ココのところ大活躍の矢野選手やけど、次回からは全国区の言葉で、ヒーローインタビューに答えてね！
ともあれ連日連夜のお立ち台、あんたはホンマに
役者矢野ぉ～・・・
さてさて本日の順位は？m(__)m