韓国ドラマでよく聞くひとこと２０

こんにちは。希澤望紀（きざわ　みのり）です。韓国語を楽しんでいるうちに話せるようになる講座を主宰しています。

私の大好きなシンスンフンさんがもうすぐ３５周年の記念日を迎えます。まさにその日にソウルでコンサートを開きます。

もちろん行きますよ、ファンクラブのツアーで。

３０周年の全国ツアーがコロナで中止になって、コロナ明けにあったコンサートには行かれず、本当に久しぶりに会いに行くのです。

そう、まさに今日のひとことです。直接伝えられるチャンスがあるかしらと今からドキドキです。

韓国の俳優さん、K-POPのアイドルグループに推しがいらっしゃる方はぜひ使ってください。

ではオヌレ　ハンマディ（今日のひとこと）、

どうぞ。

📖 韓国ドラマでよく聞くひとことフレーズ ２０

「너무 보고 싶었어」
（ノム ポゴ シッポッソ）

意味：すごく会いたかった

✨ ドラマのワンシーン ✨
長い別れのあと、ようやく再会できた恋人が
涙ぐみながら伝えるフレーズ。
感情が高まる感動のシーンで多用されます。

💡 ポイント
「보다（見る）」＋「싶다（したい）」の過去形「싶었어」で、
「会いたかった」という意味になります。
「너무」は「とても」「すごく」という強調語。

最後に一言：
この言葉に込められた切ない想いが、
視聴者の心にもじんわり届きます。

二度と来ない今日という日が良い1日になりますように…

좋은 하루가 되시길…
恋愛ドラマの名シーンに欠かせないフレーズです。