こんにちは。
楽しんでいるうちに韓国語を話せるようになる専門家
希澤望紀（きざわ みのり）です。
今日のトピック｜韓国ドラマでよく見る占いのシーン
⸻
韓国ドラマを見ていて
こんな場面
見たことありませんか？
結婚を前にした
お母さんが
こっそり
占い師のもとへ
相談に行くシーン。
「二人の相性は最悪だ」
と言われて
結婚に反対される
主人公たち。
あれ、実は
韓国特有の
占い文化なんです😊
⸻
【사주ってどんなもの？】
사주
（サジュ）
四柱
生まれた
年・月・日・時間
の4つをもとに
その人の運勢を
読み解く占いです。
사주팔자
（サジュパルチャ）
という言葉は
「生まれ持った運命」
という意味でも
日常的に使われます。
⸻
【궁합という相性占い】
궁합
（クンハプ）
相性
結婚を考えるとき
二人の사주を
照らし合わせて
相性を見てもらう
ことがあります。
ドラマで
親が結婚に反対する
理由として
登場することも
あるんですよ。
⸻
【若い世代にも身近】
最近では
사주카페
（サジュカフェ）
という
お茶を飲みながら
気軽に占ってもらえる
お店もあります。
新年になると
その年の運勢を
見てもらう人も
多いんです。
占いを
深刻に信じるというより
人生の節目に
背中を押してもらう
感覚なんですね😊
⸻
【なぜドラマによく出てくるの？】
占いのシーンは
ドラマの中でも
・結婚に反対される
きっかけ
・運命の相手を
予言される場面
・迷っている主人公が
決断する転機
そんな
物語を動かす
きっかけとして
よく使われるんですね。
⸻
【今日の韓国語】
사주（サジュ）：四柱（生年月日時の占い）
궁합（クンハプ）：相性
운세（ウンセ）：運勢
잘 맞아요（チャル マジャヨ）：よく当たります／相性がいいです
운이 좋아요（ウニ チョアヨ）：運がいいです
⸻
占いに頼る姿の裏には
大切な人の
幸せを願う
家族の気持ちが
隠れているんです。
次にドラマの中で
見かけたとき
少し違って
見えてきますよ😊
⸻
二度と来ない今日という日が
良い1日になりますように…
좋은 하루가 되시길…
⸻
Amazonランキング1位獲得書籍はこちら
↓ ↓ ↓
https://x.gd/7Cx44
Facebookはこちら
↓ ↓ ↓
(1) Facebook