こんにちは。

 

楽しんでいるうちに韓国語を話せるようになる専門家 

希澤望紀(きざわ みのり)です。

 

今日のトピック|話しかける・話しかけられる⑰好きな韓国の俳優は?

前回は
**好きな韓国ドラマは?**と
聞かれたときの答え方を
ご紹介しました。

 

今日は
**好きな韓国の俳優は?**と
聞かれたときの答え方を
ご紹介します😊

 

【なぜよく聞かれるの?】

 

ドラマの話の流れで
自然にこう聞かれます。

좋아하는 배우 있어요?
(チョアハヌン ペウ イッソヨ?)
好きな俳優はいますか?

 

누구 팬이에요?
(ヌグ ペニエヨ?)
誰のファンですか?

 

俳優の話題は
韓国の方との距離を
グッと縮めてくれる
話題なんです😊

 

【固有名詞なしで答える】

名前の発音に
自信がないときは
こう答えれば大丈夫です。

 

주인공 남자배우가 멋있었어요
(チュインゴン ナムジャペウガ モシッソッソヨ)
主人公の男優がかっこよかったです。

 

여자배우 연기가 정말 좋았어요
(ヨジャペウ ヨンギガ チョンマル チョアッソヨ)
女優さんの演技が本当によかったです。

 

목소리가 너무 좋아요
(モクソリガ ノム チョアヨ)
声がとても素敵です。

 

役柄や印象で語れば
名前を出さなくても
気持ちはしっかり伝わりますよ😊

 

【固有名詞を伝えたいときの工夫】

どうしても名前を
伝えたいときは
発音に頼らない方法があります。

 

스마트폰으로 보여드릴게요
(スマトゥポヌロ ボヨドゥリルケヨ)
スマホでお見せしますね。

 

こう言いながら
スマホで写真や名前を
検索して見せれば
発音を間違える心配は
ありません。

 

または

이름이 뭐예요?
(イルミ モエヨ?)
名前は何ですか?

と聞いて
正しい発音を
その場で教えてもらう
という方法もありますよ😊

 

【会話を広げる一言】

答えたあとに
こう続けると
会話がさらに広がります。

 

이번 드라마에서 처음 봤어요
(イボン ドゥラマエソ チョウム バッソヨ)
今回のドラマで初めて見ました。

 

실물이 더 멋있대요
(シルムリ ト モシッタデヨ)
実物の方がもっとかっこいいそうですね。

 

계속 응원하고 있어요
(ケソク ウンウォナゴ イッソヨ)
ずっと応援しています。

 

【褒められたときの返し方】

 

한국 배우 잘 알아요!
(ハングク ペウ チャル アラヨ!)
韓国の俳優、詳しいですね!

と言われたら

드라마를 많이 봐서요
(ドゥラマルル マニ バソヨ)
ドラマをたくさん見ているのでね。

 

この一言で
気持ちが伝わりますよ😊

 

【今日の韓国語】

좋아하는 배우 있어요?

  (チョアハヌン ペウ イッソヨ?):

        好きな俳優はいますか?
목소리가 너무 좋아요

  (モクソリガ ノム チョアヨ):

       声がとても素敵です
스마트폰으로 보여드릴게요

   (スマトゥポヌロ ボヨドゥリルケヨ):

     スマホでお見せしますね
이름이 뭐예요?

     (イルミ モエヨ?):

     名前は何ですか?
계속 응원하고 있어요

    (ケソク ウンウォナゴ イッソヨ):

     ずっと応援しています

 

좋아하는 배우 있어요?と聞かれたら
목소리가 너무 좋아요と答えるだけ。

 

스마트폰으로 보여드릴게요の一言で
発音の心配なく
会話が続きますよ😊

これで「話しかける・話しかけられる」シリーズは
ひと区切りとなります。

次回からは
また新しいトピックで
韓国語の会話を
お届けします。
 

お楽しみに。

二度と来ない今日という日が
良い1日になりますように…

좋은 하루가 되시길…

 

 

Amazonランキング1位獲得書籍はこちら
↓ ↓ ↓
https://x.gd/7Cx44

Facebookはこちら
↓ ↓ ↓
(1) Facebook