こんにちは。
楽しんでいるうちに韓国語を話せるようになる専門家
希澤望紀（きざわ みのり）です。
今日のトピック｜話しかける・話しかけられる⑭韓国に何日いますか？
⸻
前回は
韓国料理は辛くないですか？
**また来ますか？**など
韓国での会話をお届けしてきました。
今日は
**韓国に何日いますか？**と
聞かれたときの答え方を
ご紹介します😊
⸻
【なぜよく聞かれるの？】
空港やホテル、タクシーの中で
こう聞かれることが多いです。
한국에 며칠 있어요？
（ハングゲ ミョチル イッソヨ？）
韓国に何日いますか？
언제까지 있어요？
（オンジェッカジ イッソヨ？）
いつまでいますか？
数字だけで答えられるので
発音を心配せずに
自信を持って
答えられる質問なんです😊
⸻
【答え方はシンプル】
일주일 있어요
（イルジュイル イッソヨ）
1週間います。
삼일 있어요
（サミル イッソヨ）
3日間います。
내일까지 있어요
（ネイルッカジ イッソヨ）
明日までいます。
⸻
【数字を使う場合】
漢数詞を使うと
より幅広い日数に
対応できます。
이일있어요（イイル イッソヨ）：2日間
삼일 있어요（サミル イッソヨ）：3日間
사일 있어요（サイル イッソヨ）：4日間
数字さえ覚えておけば
固有名詞を使わずに
しっかり伝わりますよ😊
⸻
【会話を広げる一言】
答えたあとに
こう続けると
会話がさらに広がります。
이번이 세 번째 방문이에요
（イボニ セ ボンチェ バンムニエヨ）
今回で3回目の訪問です。
짧아서 아쉬워요
（チャルバソ アシウォヨ）
短くて残念です。
다음엔 더 길게 오고 싶어요
（タウメン ト キルゲ オゴ シポヨ）
次はもっと長く来たいです。
⸻
【逆に聞いてみる一言】
会話を広げたいときは
こちらから
聞き返してみましょう。
여기 사세요？
（ヨギ サセヨ？）
ここに住んでいますか？
聞き返すだけで
会話がぐっと弾みますよ😊
⸻
【ドラマで聴いてみてください】
**며칠 있어요？**は
空港やホテルのシーンで
よく登場する表現です。
次にドラマを観るとき
ぜひ耳を澄ませてみてください😊
⸻
【今日の韓国語】
며칠 있어요？（ミョチル イッソヨ？）：何日いますか？
일주일 있어요（イルジュイル イッソヨ）：1週間います
삼일 있어요（サミル イッソヨ）：3日間います
짧아서 아쉬워요（チャルバソ アシウォヨ）：短くて残念です
여기 사세요？（ヨギ サセヨ？）：ここに住んでいますか？
⸻
며칠 있어요？と聞かれたら
일주일 있어요と答えるだけ。
여기 사세요？と聞き返すと
会話がぐっと弾みますよ😊
⸻
次回は
韓国はどうですか？と
聞かれたときの答え方を
お届けします。
お楽しみに。
⸻
二度と来ない今日という日が
良い1日になりますように…
좋은 하루가 되시길…
⸻
Amazonランキング1位獲得書籍はこちら
↓ ↓ ↓
https://x.gd/7Cx44
Facebookはこちら
↓ ↓ ↓
(1) Facebook