こんにちは。
楽しんでいるうちに韓国語を話せるようになる専門家
希澤望紀（きざわ みのり）です。
今日のトピック｜話しかける・話しかけられる⑫韓国料理は辛くないですか？
⸻
前回は
**韓国語はどこで勉強しましたか？**と
聞かれたときの答え方を
ご紹介しました。
今日は
**韓国料理は辛くないですか？**と
聞かれたときの答え方を
ご紹介します😊
⸻
【なぜよく聞かれるの？】
注文するとき
店員さんが心配そうに
こう聞いてきます。
이거 매운데 괜찮으시겠어요？
（イゴ メウンデ クェンチャヌシゲッソヨ？）
これ辛いですけど、大丈夫そうですか？
매운 거 잘 드세요？
（メウン ゴ チャル トゥセヨ？）
辛いもの、よく召し上がりますか？
外国人が辛さで
苦労しないか
先に確認してくれる
優しさの表れなんです😊
⸻
【答え方はシンプル】
辛くても大丈夫な場合
네、매운 거 좋아해요
（ネ、メウン ゴ チョアヘヨ）
はい、辛いもの好きです。
괜찮아요、잘 먹어요
（クェンチャナヨ、チャル モゴヨ）
大丈夫です、よく食べられます。
苦手な場合
조금 매워요
（チョグム メウォヨ）
少し辛いのが苦手です。
안 맵게 해주세요
（アン メプケ ヘジュセヨ）
辛くなくしてください。
⸻
【会話を広げる一言】
答えたあとに
こう続けると
会話がさらに広がります。
떡볶이 정말 좋아해요
（トッポッキ チョンマル チョアヘヨ）
トッポッキが本当に好きです。
매운 것보다 짠 게 더 힘들어요
（メウン ゴッポダ チャン ゲ ト ヒムドゥロヨ）
辛さより塩辛さの方がつらいです。
김치는 안 매워요？
（キムチヌン アン メウォヨ？）
キムチは辛くないですか？
⸻
【心配してくれたお礼】
心配して聞いてくれたら
こう返すと
気持ちが伝わります。
걱정해 주셔서 감사해요
（コクジョンヘ ジュショソ カムサヘヨ）
心配してくださってありがとうございます。
이제 익숙해졌어요
（イジェ イクスケジョッソヨ）
もう慣れました。
⸻
【ドラマで聴いてみてください】
**매운데 괜찮으시겠어요？**は
食堂の注文シーンで
よく登場する表現です。
次にドラマを観るとき
ぜひ耳を澄ませてみてください😊
⸻
【今日の韓国語】
이거 매운데 괜찮으시겠어요？（イゴ メウンデ クェンチャヌシゲッソヨ？）：これ辛いですけど大丈夫そうですか？
괜찮아요、잘 먹어요（クェンチャナヨ、チャル モゴヨ）：大丈夫です、よく食べられます
조금 매워요（チョグム メウォヨ）：少し辛いのが苦手です
안 맵게 해주세요（アン メプケ ヘジュセヨ）：辛くなくしてください
이제 익숙해졌어요（イジェ イクスケジョッソヨ）：もう慣れました
⸻
이거 매운데 괜찮으시겠어요？と聞かれたら
괜찮아요、잘 먹어요と答えるだけ。
안 맵게 해주세요の一言を
覚えておくと安心ですよ😊
⸻
次回は
また来ますか？と
聞かれたときの答え方を
お届けします。
お楽しみに。
⸻
二度と来ない今日という日が
良い1日になりますように…
좋은 하루가 되시길…
⸻
Amazonランキング1位獲得書籍はこちら
↓ ↓ ↓
https://x.gd/7Cx44
Facebookはこちら
↓ ↓ ↓
(1) Facebook