こんにちは。
楽しんでいるうちに韓国語を話せるようになる専門家
希澤望紀（きざわ みのり）です。
今日のトピック｜会話への道③マネをして口に出す
⸻
前回は
耳に残った言葉を
口に出してみる
というお話をしました。
今日はその続きです。
口に出すときに
ひとつだけ意識してほしいことが
あります。
マネをすることです😊
⸻
【マネが一番の近道】
韓国語を口に出すとき
「正しく発音しなければ」と
思っていませんか？
実はその考えが
言葉を出にくくしています。
正しく発音しようとするより
登場人物のマネをする
それだけで
自然な韓国語が
口から出てくるようになります。
⸻
【なぜマネが効果的なのか】
言葉は
音・リズム・感情が
セットになっています。
登場人物がどんな表情で
どんな声のトーンで
どんなタイミングで言ったか。
それをそのままマネすることで
言葉の自然な使い方が
体に染み込んでいくんです。
教科書で覚えた発音より
ドラマの登場人物のマネの方が
よっぽど自然な韓国語に
なることがあります😊
⸻
【マネのやり方】
やり方はとても簡単です。
①好きなシーンを見つける
何度観ても好きな
印象的なシーンを選びます。
②そのシーンを繰り返し観る
登場人物の表情
声のトーン
話すスピードを
じっくり観察します。
③一緒に口に出してみる
登場人物と同じタイミングで
同じトーンで
声に出してみます。
うまくできなくていいんです。
マネしようとするだけで
自然な韓国語の音が
体に染み込んでいきます😊
⸻
【マネしやすい短いセリフ】
最初は短いセリフから
マネするのがおすすめです。
진짜？（チンチャ？）
本当に？
驚いた表情と一緒に
マネしてみてください。
괜찮아？（クェンチャナ？）
ーケンチャナでOKです
大丈夫？
心配そうな表情と一緒に
マネしてみてください。
보고 싶었어（ポゴ シポッソ）
会いたかった
感動の再会シーンと一緒に
マネしてみてください。
表情や感情を込めてマネすると
言葉がより自然に
口に馴染んでいきますよ😊
⸻
【マネは恥ずかしくない】
「マネなんて恥ずかしい」と
思う方もいるかもしれません。
でも考えてみてください。
子どもが言葉を覚えるとき
周りの大人のマネを
していますよね。
マネは言葉を習得する
最も自然な方法なんです。
ひとりでドラマを観ながら
こっそりマネする。
それだけで
韓国語が口から出てくるように
なっていきますよ😊
⸻
【今日の韓国語】
- 따라 하다（タラ ハダ）：まねをする
- 흉내 내다（フンネ ネダ）：まねをする
- 발음（パルム）：発音
- 억양（オギャン）：イントネーション
- 자연스럽다（チャヨンスロプタ）：自然だ
⸻
正しく発音しようとするより
登場人物をマネするだけ。
それが
自然な韓国語への
一番の近道です😊
⸻
次回も
会話への道を
一緒に歩いていきましょう。
お楽しみに。
⸻
二度と来ない今日という日が
良い1日になりますように…
좋은 하루가 되시길…
⸻
Amazonランキング1位獲得書籍はこちら
↓ ↓ ↓
https://x.gd/7Cx44
Facebookはこちら
↓ ↓ ↓
(1) Facebook