こんにちは。
楽しんでいるうちに韓国語を話せるようになる専門家
希澤望紀（きざわ みのり）です。
今日のトピック｜会話への道②耳に残った言葉を口に出す
⸻
前回は
まず耳から始める
というお話をしました。
今日はその次のステップです。
耳に残った言葉を
口に出してみる
たったそれだけです😊
⸻
【口に出すことで何が変わるか】
耳から入った言葉を
口に出すことで
こんな変化が起きます。
音が体に染み込む
聴くだけと
声に出すのでは
記憶への残り方が全然違います。
声に出すことで
音が体全体に響いて
自然に覚えていきます。
言葉が自分のものになる
誰かのセリフだった言葉が
口に出した瞬間から
自分の言葉になります。
次に聴いたとき気づきやすくなる
一度でも口に出した言葉は
次にドラマで聴こえてきたとき
「あ、あの言葉だ！」と
気づきやすくなります。
⸻
【どんな言葉を口に出せばいいか】
難しく考えなくていいんです。
ドラマを観ていて
**「あ、今の言葉
耳に残ったな」**と
感じたものを
そのまま口に出すだけ。
たとえばこんな言葉です。
진짜（チンチャ）
本当に・マジで
많이 사랑해（マニ サランヘ）
たくさん愛してる
괜찮아（クェンチャナ）
大丈夫
意味がわかっていなくても
音だけでも
口に出してみてください。
⸻
【口に出すタイミング】
難しいタイミングは
必要ありません。
ドラマを観ながら
登場人物と一緒に
口に出してみる。
ドラマを観たあとに
印象に残ったセリフを
ひとりでつぶやいてみる。
日常の中で
ふと思い出したときに
口に出してみる。
どのタイミングでも
構いません😊
⸻
【私の体験から】
私が韓国語を
口に出せるようになったのも
特別な練習をしたからでは
ありません。
ドラマで聴こえてきた言葉を
「あ、いい表現だな」と思って
思わず口に出していただけです。
많이 먹었어요（マニ モゴッソヨ）
薬局でこの言葉が
自然に口から出てきたのも
ドラマで何度も聴いて
何度も口に出していたからだと
思っています😊
⸻
【今日からやってみてください】
次にドラマを観るとき
耳に残った言葉を
ひとつだけ口に出してみてください。
うまく発音できなくていい。
意味が完全にわからなくていい。
ただ口に出す。
それだけで
韓国語が少しずつ
自分のものになっていきますよ😊
⸻
【今日の韓国語】
- 말하다（マラダ）：話す
- 따라 하다（タラ ハダ）：まねをする
- 소리（ソリ）：音・声
- 입에 붙다（イベ プッタ）：口に馴染む
- 자신감（チャシンガム）：自信
⸻
耳に残った言葉を
口に出すだけ。
それが
言葉を自分のものにする
一番シンプルな方法です😊
⸻
次回も
会話への道を
一緒に歩いていきましょう。
お楽しみに。
⸻
二度と来ない今日という日が
良い1日になりますように…
좋은 하루가 되시길…
⸻
Amazonランキング1位獲得書籍はこちら
↓ ↓ ↓
https://x.gd/7Cx44
Facebookはこちら
↓ ↓ ↓
(1) Facebook