こんにちは。

 

楽しんでいるうちに韓国語を話せるようになる専門家 

希澤望紀(きざわ みのり)です。

 

今日のトピック|韓国旅行記⑤20年以上の韓国との縁

今日は
私と韓国の
20年以上の歩みを
お話しします😊

 

【最初の12年はコンサートのためだけ】

初めて韓国に行ったのは
シン・スンフンさんの
コンサートがきっかけでした。

 

それから12年間
1回を除いて
すべてコンサートのために渡韓していました。

 

観光地を巡るでもなく
ショッピングを楽しむでもなく
ただコンサートのために
韓国へ飛んでいく。

わずかな空き時間では

本屋さんを覘くのがせいぜいでした。

 

今思えば
それだけ夢中だったということですよね😄

 

【ツアーに付いていたファンミーティング】

日本からのツアーには
コンサートのあとに
スンフンさんが
少しだけファンに会いに来てくれる
ファンミーティングが
付いていることがありました。

 

ほんのわずかな時間でも
間近で会えるその時間が
また韓国へ行く
モチベーションになっていました😊

 

【韓国のファンと合同のファンミーティング】

ある年
日本からのツアーだけでなく
韓国のファンも一緒の
合同ファンミーティングが
開かれたことがありました。

 

そのとき
海外公演に行くかという
話題になりました。

 

私が思わず口から出たのが

하고 싶은 마음이 굴뚝같아!
(ハゴ シップン マウミ クルトゥッカッタ)
「やりたい気持ちが
煙突のようにあふれ出てる!」

 

すると韓国のファンの方に
「そんなことわざも知ってるの!?」と
とても驚かれました。

 

嬉しかったのを
今でも覚えています😊

 

【13年目に初めて観光目的で渡韓】

コンサートのためだけに
12年間通い続けて
13年目にやっと
観光目的で韓国に行きました。

 

そのときから
ドラマのロケ地を巡ったり
チムジルバンを体験したり。

韓国の楽しみ方が
ぐっと広がりました。

 

コンサートのためだけに行っていた頃は
気づかなかった韓国の魅力が
たくさん見えてきたんです😊

 

【コロナを経てまた韓国へ】

コロナ禍で
しばらく韓国に行けない時間が
続きました。

でもその間も
ドラマを観て
韓国語を聴き続けていました。

 

コロナが明けてからは
観光目的でもコンサートでも
また韓国に行けるようになりました。

20年以上続く
韓国との縁。

 

思えば
シン・スンフンさんの
コンサートがなければ
韓国語を話せるようになっていなかったかもしれません。

 

好きなものへの情熱が
言葉への扉を
開いてくれたんだと思っています😊

 

【今日の韓国語】

  • 콘서트(コンソトゥ):コンサート
  • 팬(ペン):ファン
  • 추억(チュオク):思い出
  • 인연(イニョン):縁・出会い
  • 계속(ケソク):ずっと・続けて

 

コンサートのためだけに
12年間通い続けた韓国。

13年目から始まった
新しい韓国の楽しみ方。

 

好きなことを続けていると
気づいたら
言葉も文化も
自然に身についていた。

 

それが
「楽しんでいるうちに
話せるようになる」
ということですね😊

 

次回も
韓国の楽しみ方を
お届けします。
お楽しみに。

二度と来ない今日という日が
良い1日になりますように…

좋은 하루가 되시길…

 

 

 

 

Amazonランキング1位獲得書籍はこちら
↓ ↓ ↓
https://x.gd/7Cx44

Facebookはこちら
↓ ↓ ↓
(1) Facebook