こんにちは。
楽しんでいるうちに韓国語を話せるようになる専門家
希澤望紀（きざわ みのり）です。
ハナ、ナラ、ヤクソク、カゾク、ジカン、ジュンビ、イユ、
アンシン、キブン、サンソ、ムリョと続いてきた
「耳で出会う韓国語」。
今日は、
街の中でよく耳にする言葉です。
【今日の発見】
アンネ
韓国語で
「案内」。
声に出してみてください。
アンネ。
韓国語ではaiのような二重母音は一音になるので
ナイがネになっていますが
日本語の「案内」と
とても近い音ですよね。
【日本でも聞こえてくる言葉】
最近、日本の
・駅
・ショッピングモール
・デパート
では
韓国語のアナウンスが流れることがあります。
そのときに
よく聞こえてくるのが
アンネ
という言葉です。
【こんなふうに聞こえます】
たとえば
「アンネ マルスム トゥリゲッスムニダ」
これは
「ご案内いたします」
という意味です。
意味を知らなくても、
「アンネ」と聞こえると
なんとなく
「案内かな？」
と感じる方も多いと思います。
【もう知っている音】
案内
アンネ
意味も
音も
とても近い言葉です。
だから
韓国語を勉強していなくても
耳が反応します。
【結論】
今日は、
「アンネって
案内なんだ」
そう思えたら
それで十分です。
韓国へ行かなくても、
もう韓国語は
身の回りで聞こえています。
そのことに気づくと、
韓国語はぐっと近くなります。
次は、
どんな言葉に
出会えるでしょう。
二度と来ない今日という日が
良い1日になりますように…
좋은 하루가 되시길…
Amazonランキング1位獲得書籍はこちら
↓ ↓ ↓
Facebookはこちら
↓ ↓ ↓
