こんにちは。
楽しんでいるうちに韓国語を話せるようになる専門家
希澤望紀（きざわ みのり）です。
ハナ、ナラ、ヤクソクと続いてきた
「耳で出会う韓国語」。
【今日の発見】
カジョク
韓国語で「家族」をこう発音します。
声に出してみてください。
カジョク。
日本語と、
ほとんど同じですよね。
【もう知っていた、という感覚】
元の漢字は同じ。
だから、
ドラマの中で聞いても
どこか安心する。
外国語なのに、
知らない感じがしないのです。
【なぜこんなに近いのか】
日本語と韓国語は、
同じ漢字文化の影響を受けています。
新しく覚えるというより
思い出す感覚。
耳が先に
反応してくれます。
ドラマの中で
・家族の話をするとき
・大切な人を思う場面
・心配するシーン
そんなとき、
この言葉はよく出てきます。
意味を考えなくても、
自然に伝わる。
それはもう、
知っている言葉だからです。
【結論】
今日は、
「カゾクって
そのままだな」
そう感じられたら、
それで十分です。
次は、
どんな言葉に
出会えるでしょう。
二度と来ない今日という日が
良い1日になりますように…
좋은 하루가 되시길…
Amazonランキング1位獲得書籍はこちら
↓ ↓ ↓
Facebookはこちら
↓ ↓ ↓
