韓国ドラマでよく聞くひとこと㊹

こんにちは。希澤望紀（きざわ　みのり）です。韓国語を楽しんでいるうちに話せるようになる講座を主宰しています。

今日のフレーズは旅行先でお買い物をする時、店員さんが探しに行ってくれる時､レジから離れて接客中の時など言われるひとことなので、こう言われたらその場で待ちましょう。もちろん丁寧な表現で言われるはずです。

ではオヌレ　ハンマディ､

どうぞ｡

🎬 韓国ドラマでよく聞くひとこと㊹
第44回：「기다려（キダリョ）」

💬 今日のフレーズ
기다려（キダリョ）
👉 「待って」「ちょっと待って」という意味。
走って追いかけるシーンや、電話での会話、緊迫した場面などでよく耳にします。

🎥 ドラマでのシーン例

• 恋人が立ち去ろうとする時：
  “잠깐만, 기다려!”
  （ちょっと待って、行かないで！）


• 友達との軽い会話で：
  “기다려, 금방 갈게.”
  （待ってて、すぐ行くから。）

🧠 使い方のポイント

• カジュアルに：기다려（友達・恋人に）
• 丁寧に言うなら：기다리세요
• 軽く言う時は声を柔らかく、緊張感を出したい時は強めに発音

✨ ひとことメモ
「기다리다」は「待つ」という動詞で、語尾が変化して「기다려」になります。
短いながらも、シーンに合わせた感情表現がしやすいフレーズです。

📌 最後に
次にドラマを観るとき、「기다려」が出てきたら、声のトーンと表情に注目してみてください😉

二度と来ない今日という日が良い1日になりますように…

좋은 하루가 되시길…