韓国ドラマでよく聞くひとこと㊷

こんばんは。希澤望紀（きざわ　みのり）です。韓国語を楽しんでいるうちに話せるようになる講座を主宰しています。

今日のフレーズもドラマではよく聞こえてくるものになります。

ではオヌレ　ハンマディ、

どうぞ｡

🎬 韓国ドラマでよく聞くひとこと㊷
第42回：「진정해（チンジョンヘ）」

💬 今日のフレーズ
진정해（チンジョンヘ）
👉 「落ち着いて」「冷静になって」という意味。
感情的になった相手をなだめるときに使う、ドラマでも頻出のセリフです。

🎥 ドラマでのシーン例

• パニックになっている友達に：
  “진정해, 괜찮아. 내가 도와줄게.”
  （落ち着いて、大丈夫。私が助けるから。）


• 怒っている恋人に：
  “잠깐만, 진정해. 얘기 좀 하자.”
  （ちょっと、落ち着いて。話をしよう。）

🧠 使い方のポイント

• 親しい相手にカジュアルに言うなら：진정해
• 少し丁寧に：진정하세요
• 強めのニュアンス：진정 좀 해!（落ち着けよ！）

✨ ひとことメモ
声のトーン次第で、優しく諭すことも、きっぱり冷静さを求めることもできるフレーズです。
特に恋愛ドラマやサスペンスで耳にすることが多い表現です😊

📌 最後に
冷静さを取り戻したいシーンには、「진정해」を使ってみましょう。
ドラマを観ながら、使われるトーンをまねして練習すると自然に身につきます✨