こんにちは。希澤望紀（きざわ みのり）です。韓国語を楽しんでいるうちに話せるようになる講座を主宰しています。
ドラマのフレーズを少しお休みして旅行で使えるフレーズをお届けしましたが､難しかったですか？
またドラマのフレーズに戻ってお届けしていきます。少し聞き取れるようになりましたか？
ではどうぞ｡
🎬 韓国ドラマでよく聞くひとこと㉛
「잘했어（チャレッソ）」
💬 今日のフレーズ
잘했어（チャレッソ）
👉 「よくやった」「えらいね」「すごいじゃん」という意味。
相手の努力や成果をほめる、温かいひとことです。
🎥 ドラマでのシーン例
試験を頑張った恋人に：
“수고했어. 그리고… 정말 잘했어.”
（おつかれさま。そして…本当によくやったね。）
小さな一歩を踏み出した友だちに：
“오늘 너, 잘했어.”
（今日のあなた、よくやったよ。）
🧠 使い方のポイント
・タメ口：잘했어（親しい相手に）
・ていねい：잘했어요
・さらに称賛を強める：정말 잘했어!（本当によくやった！）
・部分を具体的に：프레젠테이션 진짜 잘했어（プレゼン本当によかった）
「잘했어（チャレッソ）」
💬 今日のフレーズ
잘했어（チャレッソ）
👉 「よくやった」「えらいね」「すごいじゃん」という意味。
相手の努力や成果をほめる、温かいひとことです。
🎥 ドラマでのシーン例
試験を頑張った恋人に：
“수고했어. 그리고… 정말 잘했어.”
（おつかれさま。そして…本当によくやったね。）
小さな一歩を踏み出した友だちに：
“오늘 너, 잘했어.”
（今日のあなた、よくやったよ。）
🧠 使い方のポイント
・タメ口：잘했어（親しい相手に）
・ていねい：잘했어요
・さらに称賛を強める：정말 잘했어!（本当によくやった！）
・部分を具体的に：프레젠테이션 진짜 잘했어（プレゼン本当によかった）
（プレゼントよりソンムル：贈り物を使う 方が多いかと思います。）
✨ ひとことメモ
韓国語は「努力を見て言葉で伝える」文化。
短いひとことでも、関係がぐっと近づきます😊
📌 最後に
誰かのがんばりを見つけたら、
「잘했어」と笑顔で伝えてみましょう。きっと心に残る言葉になります。
✨ ひとことメモ
韓国語は「努力を見て言葉で伝える」文化。
短いひとことでも、関係がぐっと近づきます😊
📌 最後に
誰かのがんばりを見つけたら、
「잘했어」と笑顔で伝えてみましょう。きっと心に残る言葉になります。