フランスの家族事情

最近できたお友達の家でフランス語Lesson。

いやー発音難しい。

カタカナ読みじゃ全然理解してもらえない。アラビア語も難しかったけど、

フランス語も難しい。。

カメルーン出身のクリスチャン。

子供のアダム。

アダムは日本の漫画が大好きなんだって。

一番は、NARUTO。

日本でNARUTOグッツ買ってあげよう。

アダムパパのGirl Friend

彼女もたくさんフランス語について教えてくれました。

フランスは、片親で育てて夫婦は別居も多く、父親が子供を育てるケースが多いんだとか、

そんな家族に今週三組も会ったから、

やっぱり多いんだろう

でもみんな

受け入れてる感じだから暮らしづらさは無さそう。

ただ、パパが育てるのは掃除が大変ということですね。

夫婦とか、父親の役割とか母親の役割とか、こんな生き方もあるんだなー。と。

ちなみに、母、いわゆる奥さんとは普通に月に何回か会うという不思議な関係。

母は自分のボーイフレンドを子供に紹介する。という不思議なサイクル。

子供もそれが普通と思うんだろうね。

でもね、子供は色々な大人を見ているからか、抵抗なく懐いてくれます。

大人を信用している？

子育てはみんなでするものっていう雰囲気がしています。

みんな幸せそうに今は見える。

相手に強要はしない社会なんだろうなー

という今のフランスに対しての印象

昨日くらいから急に冷え込んできました。

今日はあるものでパスタ

ツナとトマトクリームパスタ。

色が欲しかったからネギ刻んだ。

なかなか美味しかった！！

Bonnui!!!

3.5弾

一日冷蔵庫に置いた

コロッケを揚げる。

味は変わるのか。

んー本当に今回はサクサクで美味しい。

衣かな。

具材かな。

カニカマにマヨとクリームは絶品！

それにチーズなんか一緒に食べたら

仕事をしてる主人を前に6個完食(^▽^;)

コロッケをバイトで作ってたって人募集中です。

ちょっと話を聞きたいです。

コロッケ第3弾

今回はフランスパンを使った自家製パン粉で挑みます！

ネットで調べるとどうやら衣をつけたあとに寝かせると良いみたいです。
ネタと外側の衣が馴染むんですって


２種類作りました。
あるもので。

肉をを先に炒めそこへみじん切りにした玉ねぎ２個分を投入

ポテトを茹でる時に塩も入れまして柔らかくなるまで茹でたら
潰す。
今回はすこーしだけごろっと感を出しました

もう一つはカニかまがあったので、
生クリームと隠し味にマヨを加えて。


毎回具の味がイマイチなんですよねー。
ただのマッシュポテトを加えた感じ。
ネットではナツメグを加えるといいって書いてあったけど
ナツメグがこのあたりでまだ探せてないので・・
次回トライしてみよう。

手つくりのパン粉が一番しっくりくる。
フランスの市販のやつはちょっと違う感じがしてましたが。
今回はいい感じに馴染む。
見た目も前回よりいい！

このあと数時間2時間くらい寝かせてからフライ！！

1番よく出来た！見た目ね。

ハロウィンパーティー

最近カフェで知り合ったフランス人男性がハロウィーンパーティにお誘いいただきまして、
私たちはコスチューム持ってないので
前日に用意。

子供たちも大はしゃぎ。

でも大人たちの方がもっと大はしゃぎ。


私達は久しぶりにこんなに大人がパーティではしゃいでいるのを見ました。
大人はみんな４０代。

子供もコスチューム大好き。
お化粧は自分でしました感があって好きです。

そしてとっても人懐っこい。
初めてあった人でも全然平気ですごい可愛かった。
フランス語でガンガンはなしかけてきます。

LULUという８歳のワンチャンも参加。
子供より大きくて、子供達よりも年上。
子供たちが歩き始める頃にLULUは一緒に歩く練習してくれたなんて
素敵なストーリー。
犬っていいなあ。

皆さんから地元もビールも頂いちゃいました。
私は肉じゃがを作って行ったんだけど
最初みんな食べ方がわからなくて、私が食べ始めて勧めたらみんな
美味しいと食べてくれました。

食べたことないものって抵抗があるんだよね。

なぜか小麦粉をかけられる。
そして

LULUも犠牲になるという・・・。
本当に大騒ぎ。

こうやって人と関わるたびに語学はコミュニケーションのツールとして重要だなあと思います。
日本にいる日本語以外の言語を話す人は、や
やっぱり日本は日本語を離さないとやっていけないと思うんだろうなあという想像が、今実感に変わっていて、
この私の町でも英語話さないんじゃなくて本当に話せない人がほとんどなんです。

しかーーーし！！！
今日このパーティで高校生と出会い、そのつながりで女の子でフランス語を
教えてくれる子を紹介してくれました。
やったー。
また広がりそうで
楽しみー

今週から１ヶ月日本行ってしまうのだけどね。

そして、友人のこどもにダンスも教えることになって
フランスで最初の生徒ができるかもしれない！！
と楽しみにしています。

うたとｵﾄﾞﾘが大好きなんだって。
だけどお父さんが育ててるから普段おばあちゃんと過ごしているため習い事は難しいと。


そこで！！！

私が家にきて教えましょう！

手つくりランタン。
中はロウソクではなく携帯の灯り！！！！
nice idea!!!


みんな本当に明るい！！！

楽しかったなあ。

３月までなるべくたくさんの人と関わって
期間限定のフランス生活を満喫したいと思います。

日常

仕事をしていない私は

普段

カフェへ行ってフランス語をやってみたり、本を読んだり、走ってヨガして筋トレして。

の毎日です。

今日は最近できた友人に教えてもらった穴場で読書。

美術館とか、

ダンスやシアターのチケット売り場にもなっているところ。

ソファと勉強スペース。

静か。

落ち着ける場所。

今日は聖書を読みました。

夜は外で。

チーズリゾットが美味しかったー！！

クリスマスアメリカと日本の家族が来るのでこようかなー。

チーズはデザートに食べます。

フランス人はランチからワインを飲みむますね。

お腹いっぱい。

美味しいお料理いっぱいで幸せです

フランス語学校もやっと見つけたので、

日本一時帰国後から始める予定。

二ヶ月しかできないけど、

頑張ろう

Toy store

フランスは何でもかんでも種類が多い。

おもちゃ屋も。

だって、こんな素敵なものが

たった20€で買えちゃう。

欲しい。

こちらの人体は

8歳以上らしい。

シーフードパスタ

久々にパスタ♡

ニンニクの効いたベース

では物足りないので

生クリーム投入！！

結構美味しくなりました！

フランスは素材が良いので、

お料理上手になったかと思うくらい

食べ物美味しい。

フランス人はシンプルに食べるようです。

日本食こっちきて食べなくても平気。

お野菜、果物も美味しいので、

たっぷり摂ります！！

ヘビロテ

最近のヘビロテsongs!!!

まだ若いのにこの歌唱力

友達がPeper hearts で踊ってて知った曲なんですが、

サビ聞いて

ビビッときて早速ポチ。

音って大事ですよね。

走る時も、歩いてる時も、自転車乗る時もテンション上がる。

こんな失恋か？って曲でさえ、気持ち良くなれる。

Dear No Oneもオススメ！

コロッケ第二弾

昨日作ったカレーが残っていたので

カレーコロッケ。

ジャガイモとカレーを混ぜ混ぜ。

まあ、普通です。

玉ねぎ2個分を超みじん切りにして、

炒めて加えました。

やっぱり、パン粉がイマイチ。

で、美味しいんだけど、食感がイマイチ。

あのさくっさく感を出すにはどうしたらいいんだろー。

最近ベルリンに行って、

ソースを買って来まして。

たぶんフランスにもあるけど、

パリよりドイツの方が近いから。

という理由にしておきましょ

このオタフクソースがあるかないかでは、やっぱりちがう！！

最近毎日ワインを嗜みますが、

コロッケとシャルドネは合う！

白が好きです。

コロッケはなんだかまだまだ納得いかず。

衣の付け方な気がしてます。

ど素人がどこまでいけるか。

あと一つが大きすぎるかな

反省。

Congratulation!!!!!

教え子から連絡があり、

試合でメダルを取ったそうです。

嬉しい！！

前は、

メダルなんて取れないって諦めてたのに。

やっぱり、ちゃんと演技作れば、

練習したら、

一般人の審判だとしても

分かりますよね。

おめでとう！

彼女達とまた、キャンプをやろうねって約束しています。

成長した彼女達に会うのが今から楽しみ！

一ヶ月見ない間になんか

お姉さんになっちゃったなあ。

あどけなさがどんどん抜けてる。

作品作りは大変だったけど、

でもこういう報告聞くとすっごく嬉しいですねー。

さて、デリーの子供達も教えていて、

トップの生徒3名が来月11月に埼玉の草加市で開催される試合に参加が決まりました！！

初めてのJapan Tripですが、

目的は、日本の新体操の試合にでて、資格を持った審判にジャッジしてもらう。

練習に参加して、練習内容、仕上げ方を学ぶ。トレーニング方法を学ぶ。

コーチには、生徒とのコミュニケーション、しっかりと子供達を観察すること。

日本のコーチの練習や試合に対する姿勢を見て感じてインドへ帰ってもらえればいいなあ。と。

今回は選手3名、コーチ1名を招集しましたが、今回の経験を今後もいかせますようにしっかり記録したいと思います。

写真の選手達も来年は日本へと練習に励んで欲しいですねー。

Japan tripの前にオーディションもインドでやりたいなあ。

色々やりたい事が。。

私がいなくなっても、頑張れているようで何より。