日常英会話 (101～150) グーグルニュース掲載分から抜粋
(101) That cafe is one of my go-to places. あのカフェは私の行きつけの場所の一つです。
(102) The new intern is still green and needs more guidance.
新しいインターンはまだ未熟だから、もっと指導が必要です。
(103) I really regret it. 本当に後悔してる。
(104) I’m on fire. 絶好調だよ。
(105) He’s green in the kitchen. 彼はキッチンでは未熟なの。
(106) White bread 食パン
(107) It’s just a token, 本の気持ちです。 token： 印、記念品
(108) I’m over it. もう気にしていない。もう吹っ切れた。
(109) Utilities are expensive here. ここでは、公共料金（光熱費）が高いです。
(110) drinking snacks 酒のつまみ
(111) Sorry, I have plans. ごめん、予定があって。
(112) I need to go to the restroom. トイレに行きたい。（乗り物の中で）
I need to go to the bathroom. トイレに行きたい。（他人の家の中で）
(113) ten or less 10人以下
less than 10 10人未満
(114) May I have your full name to confirm your identity?”
本人確認のためにフルネームをいただけますか？
(115) Do you have any rooms available for tonight? 今夜空いてるお部屋はありますか？
(116) What’s your restaurant’s signature dish? こちらのお店の看板料理は何ですか？
(117) I’m snowed under at the office. 職場で仕事に追われています。
(118) The pain is sharp and comes and goes. 痛みが出たり引いたりします。
(119) I’m not sure how to spell it, please write it down.
スペルがわからないので、書いてください。
(120) Please lie down. 横になって下さい。
(121) It’s pouring down. 土砂降りですね。
(122) It went over my head. 全然理解できなかった。
(123) a hardworking person よく働く人、まじめに努力する人、努力家
(124) Please help yourself. 自由に食べて下さい。ご自由にお持ち下さい。
(125) Shall I go with you? 一緒に行きましょうか？
(126) take the elevator エレベーターに乗る
(127) I am a morning person. 私は朝型の人間です。
(128) Don’t bite me. 怒らせないで。
(129) Let me get this straight. ちょっと確認させて。
(130) first place, second place, third place 一位、二位、三位
(131) That cafe is one of my go-to places. 行きつけの場所
(132) political party 政党
(133) I slept in until 10. 10時まで寝ちゃった。 sleep in 朝寝坊する
(134) I ended up waiting for 2 hours. 結局、2時間も待ったよ。
(135) I actually agree. 実際、私も同じ意見です。
(136) It’s worth staying up late. 夜更かしする価値がある。
(137) I was born and raised in Tokyo. 私は生まれも育ちも東京です。
(138) Can you seat us as close to each other? 互いに近い席を取れますか？
(139) I had to turn down his offer. 彼の申し出を断らなきゃいけなかったんだ。
(140) The playground is big, with some flowers and many trees that provide some shade.校庭は広く、花や、日陰を作っているたくさんの木があります。
(141) I’m on your side. I’ll support you. 私はあなたの味方だから。手伝うよ。
(142) We’re going snorkeling this afternoon. What if it rains?
Don’t be a wet blanket. 水を差さないでよ。
The forecast looks great.
(143) Are you living a fulfilling life? 君は充実した生活してますか？
(144) Seeing is believing. 百聞は一見に如かず。
(145) Fingers crossed! うまくいきますように!
(146) I’m on it! 今からやります。
(147) Are you after something? 何かお探しですか？
(148) I don’t care what you think. あなたがどう思おうがどうでもいい。
(149) That restaurant was a fairly good. あのレストランはまあまあよかったよ。
(150) The prices are high in Japan. 日本の物価は高いです。