「ｗｅｌｃｏｍｅ ｓｈｏｄｏｓｈｉｍａ」？

　　現在、「瀬戸内国際芸術祭２０１９　秋会期」が

　行われており、休日ともなると、それはそれは、

　大勢の皆さんがいらっしゃて、大賑わいです。

　　その皆さんがいらっしゃる、小豆島の西の玄関

　口、土庄（とのしょう）港近くのタクシー会社の

　壁に、こんな看板が掲げられていました。

　　「ｗｅｌｃｏｍｅ　ｓｈｏｄｏｓｈｉｍａ」

　「ウェルカム小豆島？」

　　これだと、

　　「小豆島さん、ようこそいらっしゃいました」

　になってしまいます。

　　「小豆島へようこそ！」

　と言うのなら、ｗｅｌｃｏｍｅの後に、「ｔｏ」が必要

　な筈です。

　　アジアの皆さんが多いですが、英語圏の方々

　もいらっしゃいます。ちょっと恥ずかしいです。

　　また、すべて小文字で書かれているのも、

　どうしてかな？と思います。一文字目が大文字、

　或いは、すべて大文字、どちらかの方が良いの

　では？と思います。