はるはれ! -4ページ目

はるはれ!

日々のこと、書きます。

今週は東京ビックサイトで仕事でした。

ブース出展されている企業さんのプレゼンテーションのお手伝いです。

プレゼンする社員さんをご紹介したり、私が社員さんの代わりにプレゼンすることもあります。

1日12回あり、間違えたり、出トチったりしないように時間と内容をGoogleカレンダーに記入して、5分前に通知もされるように設定しました。

今週はあちこちに連絡しなければならないことも沢山あって、それもすべて入力。

以前「夫婦のスケジュールをGoogleカレンダーで共有している」という知人の話を聞いて、技術に頼りすぎるのってどうなの〜?(笑)なんて軽くディスっていたのに。。。

スミマセン!!

便利でした。

 

Saya bekerja di Tokyo Big Sight minggu ini.

Pekerjaan saya adalah melakukan presentasi untuk perusahaan yang membuka booth.

Karena ada 12 kali presentasi dalam satu hari, saya mencatatnya di Google Calendar dan mengatur pengingat agar tidak salah waktu.

Itu sangat membantu.

 

I worked at Tokyo Big Sight this week.

My job was to give presentations for companies that had booths there.

Since there were 12 presentations a day, I used Google Calendar to keep track of the times and set reminders so I wouldn't make any mistakes.

It was very convenient.