【Nagomi Visit Guest from America】 | はるはれ!

はるはれ!

日々のこと、書きます。

シカゴで法律関係の仕事をしているグレゴリーさん。

55歳にして初めての海外旅行が日本でした。

東京のみ2週間、ほぼノープランで来たそうですが、どうしても参加したかったのがこのNagomiVisitで、日本という国、歴史や文化や日本人の気質に興味を持ったからと話してくれました。

なので、「日本人が今一番関心を持っていることは何?」、「日本でいい国だと思う?その理由は?」、「日本の教育はどう?」などなど、日本語でもなかなか一言で答えられないレベルの高い質問を次々されました。

HomeVisitは観光のアクティビティの感覚で参加するゲストと、日本について深く知るための参加するゲストと2パターンあるのです。

写真の投稿OKか聞き忘れたので、今回は料理の写真のみで。

「お酒はあまり飲まないんだよね~」と言っていたのに、私が仕込んだ梅酒を気に入って、3杯もお代わりしてくれ、顔が真っ赤になっていました(^^)

 

Gregory, orang Amerika, datang ke rumah saya.

Dia bekerja di bidang hukum di Amerika.

Dia berusia 55 tahun dan ini adalah perjalanan luar negeri pertamanya ke Jepang.

Dia tertarik dengan Jepang.

Dia banyak bertanya kepada saya tentang Jepang.

Terkadang saya kesulitan untuk menjawabnya.

Dia suka umeshu yang saya buat dan meminumnya tiga gelas.

Saya merasa sangat senang.

 

Today’s home visit guest was Gregory-san from America.

He is 55years old and this is his first trip to foreign country.

As he was highly interested in Japan, he asked a lot of questions to me about Japan.

He liked Ume-shu I made and he drunk three of Ume-shu.

It was so fun.