左手親指負傷により、2022の大掃除は辞退しようと思っていたのですが、やはりこれをしないと終わらないと思い、昨日から大掃除を開始。
お昼にはSilentで話題になった世田谷代田にあるせせらぎ茶屋さんのにしんそばで早めの年越しそば＆あんみつを。
毎年お世話になっているのですが、今年もおいしかったです！
今年最後の言語交換でジンバブエのロナさんが、「今年良かったことと、心残りがあることは何？」とナイスな振り返りトークをふってくれて、今年1年も振り返ることもできました。
大掃除はなんとかただいまギリギリでフィニッシュ！
もう今日は録画したアメトーーーーク見ながらホット赤ワインを飲んで寝ます。
皆様、今年もお世話になりました。
どうぞ良いお年を！
I ate year-crossing noodles at my favorite café for my lunch.
We say it Toshikoshi-soba.
We eat “toshikoshi soba” on New Year's Eve to wish for a long lasting life.
Long soba noodles symbolize a long life.
"Toshikoshi soba", which means “year-crossing soba noodles”, is a special Japanese noodle dish that Japanese people traditionally eat on New Year's Eve.
We believe that eating long soba noodles brings us a long lasting life.
After eating Toshikoshi-soba, I ate Japanese sweet “An-mitsu”
Thanks to Toshikoshi-saba and An-mitsu, I could finish cleaning my house.
Cleaning our house is also Japanese tradition on New Year’s eve.
Anyway 2022 will be over soon.
Have a great new year!
