「アマポーラ宗谷」という名前のフェリーに乗り、稚内から利尻島へ向かう。

Took a ferryboat, Amapola Sohya, from the port of Wakkanai in Hokkaido to the port of Rishiri Island.

 

 航跡をながめるのは楽しい。A wake is always impressive.

 

 

「アマポーラ」が着いた利尻島の港。The port of Rishiri Island.

 緯度が高いので、午前3時で明るくなる。 

Bwcause the latitude was high, it was getting bright at about 03:00.