○辛いものは食べられる？
Do you like spicy food ?
→日本語ではよく食べられる？って聞きますが、Canはあまり使わないそうです。なぜなら、味が苦手だったりアレルギーなど事情があって食べられないとしても口に入れる行為は可能だからです。口に怪我をして食べられないようならCanを使うといいです。
○トマトのどういうところが嫌なの？
What is so bad about tomato ?
○アレルギーはある？
Have you any allergies ?
○ﾄｰｽﾄには何を塗って食べる？
What do you eat a toast with ?
→塗る、という動詞がわからなくてもトーストといえば何か塗るんだろうという発想がありますのでこれで伝わります。
→食べ方がわからないという場合で質問するのであれば、How〈どのように〉do you eat it ? となります。
○納豆食べたことある？
Have you ever eaten nattou ?
→経験を尋ねる文法、Have you ever 〈過去分詞〉
○その店何時までやってるの？
What time does the restaurant close ?
→何時から、と聞く場合ならcloseをopenに！