店内のインテリアが素敵、料理の盛り付けが綺麗、なんといっても味がいいのは一番ですね!
○sayを使って
雑誌ではその店の一番人気がパスタとなっている
A food journal says that a pasta is the most popular one in the restaurant.
○haveを使って
バーの店長は髭を生やした渋い感じだった
The chief of the bar has a mastache and he is so cool.
○takeを使って
昨日彼女を京都の高級レストランに連れていった
I took my girlfriend to the high-class restaurant in Kyoto yesterday.
○giveを使って
そのカフェで友達が誕生日を祝ってくれた
My friends gave me celebration at the cafe.
○getを使って
注文してない料理を出された
We got wrong order.
その他
○オススメのお店はありますか?
Do you have some restaurants you would like to recommend?
Recommend は、オススメするといういみです。応用していろんな場面でオススメについて質問できますね。もっと簡単にするとWhat do your recommend?
何についてオススメなのかがわかっているのであればこれで充分です
would you like to~は、~したいというフレーズです。上記ではあなたがオススメしたいレストランはありますかとなります。
こちらも使いやすいですね。
○何が食べたい?
What would you like to eat ?
○カオリが帰りたがってる
Kaori would like to go home.
○あなたもその子に会いたい?
Would you like to meet her too ?
→最後にtooをつけると、~も?となります。私も会いたい!なら、I would like to meet her too.
あれ、~したいと言うならwant toでいいんじゃない?と思う人もいるのではないでしょうか。
Would like toは、より丁寧な言いかたになりますのであまり親しくない人や目上の人に言う時にいいです