こんばんは
昨日でサロン業務は終了いたしましたが
本日は 、朝からお店と自宅の大掃除。。。
充分に時間はあると思っていましたが、気が付くと真っ暗に。
掃除も片付けもキリがありませんね。
先日、お正月用のお花を買い求めに行ったのですが
溢れんばかりのシンビジュームに一目惚れし連れて帰ってきました。
男性のスペースも、キレイにお掃除して
とっても気持ちがいいです。
小さかったライムポトスは、切っても切っても伸び続け、こんな状態です。
女性のエステスペースも、感謝の気持ちを込めてピカピカにしました。
今年も、多くのお客様との出逢い。
そこからの学びがあり、自分の至らなさを痛感する場面にもぶつかりましたが
来年は、同じ思いをしないように・・・発展途上の私は成長を続けたいと思っています。
髪の毛が伸びたから切る。
うぶ毛が伸びたから剃る。
お肌が荒れたからコンディションを整える。
そのような問題解決のためだけのサロンではなく
もっと、お客様の気持ちに寄り添えるような・・・
決して、押し付けではなく立ち入り過ぎず・・・
でも、求めていらっしゃることをキャッチできる自分になっていきたいです。
新年は、5日火曜日より営業いたします。
よろしくお願いいたします。
どうぞ、皆様に於かれましても佳い新年をお迎えくださいませ。
2015年、ありがとうございました。

昨日でサロン業務は終了いたしましたが
本日は 、朝からお店と自宅の大掃除。。。
充分に時間はあると思っていましたが、気が付くと真っ暗に。
掃除も片付けもキリがありませんね。
先日、お正月用のお花を買い求めに行ったのですが
溢れんばかりのシンビジュームに一目惚れし連れて帰ってきました。
男性のスペースも、キレイにお掃除して
とっても気持ちがいいです。
小さかったライムポトスは、切っても切っても伸び続け、こんな状態です。
女性のエステスペースも、感謝の気持ちを込めてピカピカにしました。
今年も、多くのお客様との出逢い。
そこからの学びがあり、自分の至らなさを痛感する場面にもぶつかりましたが
来年は、同じ思いをしないように・・・発展途上の私は成長を続けたいと思っています。
髪の毛が伸びたから切る。
うぶ毛が伸びたから剃る。
お肌が荒れたからコンディションを整える。
そのような問題解決のためだけのサロンではなく
もっと、お客様の気持ちに寄り添えるような・・・
決して、押し付けではなく立ち入り過ぎず・・・
でも、求めていらっしゃることをキャッチできる自分になっていきたいです。
新年は、5日火曜日より営業いたします。
よろしくお願いいたします。
どうぞ、皆様に於かれましても佳い新年をお迎えくださいませ。
2015年、ありがとうございました。
長野県松本市 JR篠ノ井線 平田駅徒歩10分
Hair&Esthe Salon TRIM
完全予約制
【電話番号】
0263-57-2024
【営業時間】
A.M9:00~19:00
【定休日】 毎週月曜日 火曜日(不定)
【お支払い方法】 現金(現在カードは扱っておりません)
【予約状況】 コチラからご確認くださいませ
【メールでのご予約】 ご予約フォーム
ご希望日の1週間前までにお願いいたします
Hair&Esthe Salon TRIM
完全予約制
【電話番号】

【営業時間】

【定休日】 毎週月曜日 火曜日(不定)
【お支払い方法】 現金(現在カードは扱っておりません)
【予約状況】 コチラからご確認くださいませ
【メールでのご予約】 ご予約フォーム
ご希望日の1週間前までにお願いいたします