こんにちは

なんだか寒いですね・・・
年内に、これほど気温が下がるということは
近年にないことですよね。
今日は冬至。
みなさま、あたたかいお料理を召し上がり
お風呂であたたまり、病気をよせつけない身体になりましょうね。
今年も残り10日です。
TRIMの営業日も8日間となりました。
24日(月)
31日(月) の二日間はお休みをいただきます。
それ以外は、元気に営業です。
年末年始には、人に会う機会も多いことと思います。
きれいになって、2012年の締めくくりを・・・
みなさま、ご予約お待ちしております。