「感情のないところに人生はありません。 何かを暗記する必要があり、それがあなたにとって興味のないものである場合、火はありません。 50回読んでも登録されません。 しかし、感情的な関心があればすぐに、一度読むだけでそれがわかります。 したがって、感情は意識の担い手です。 感情なくして意識の進歩はない。」
— マリー・ルイーズ・フォン・フランツ
[ アート • マリオ・ネバドによる「ゴールデン・グルーム」 ]
“Where there is no emotion there is no life. If you have to learn something by heart and it is of no interest to you, there is no fire; it does not register, even if you read it fifty times. But as soon as there is emotional interest, it need only be read once and you know it. Therefore emotion is the carrier of consciousness; there is no progress in consciousness without emotion.”
— Marie Louise Von Franz
[ Art • “Golden Gloom” by Mario Nevado ]ません
闇を光に、無関心を運動に変えるには、感情なくしてありえません。ーカール・グスタフ・ユング
There can be no transforming of darkness into light and of apathy into movement without emotion." Carl Gustav Jung
決して癒えることのないその傷を癒そうとするところに、芸術家の作品の奇妙さ、創意工夫があるのです。そして、それ以上に深い真実はないのだ。
-フレデリコ・ガルシア・ロルカ
In trying to heal that wound that never heals, lies the strangeness, the inventiveness of an artist’s work… all that has dark sounds has duende. And there’s no deeper truth than that.
-Frederico Garcia Lorca
カール・グスタフ・ユング@C_G_Jung_jp
本を書く人間がいればどこにおいても同じであるが、［…］優れた本を見分けるには、苦心と努力が感じられるか、周到綿密な配慮がなされているか、精神的格闘の跡がはっきり読み取れるか、これに注意しさえすればよい。もしこの答えがイエスであれば、それは常に良い本である。－心理学と錬金術－
