新・午前十時の映画祭
■原題
ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST
■制作国
ｱﾒﾘｶ
■日本公開年度
1975年
134分／ヴィスタ
■監督
ﾐﾛｽ･ﾌｫｱﾏﾝ
■出演
ｼﾞｬｯｸ･ﾆｺﾙｿﾝ､ﾙｲｰｽﾞ･ﾌﾚｯﾁｬｰ､ﾌﾞﾗｯﾄﾞ･ﾄﾞｩｰﾘﾌ
J･ﾆｺﾙｿﾝが､ついにｱｶﾃﾞﾐｰ主演男優賞に輝き､同時に作品賞ほか主要5部門を獲得したﾋｭｰﾏﾝ･ﾄﾞﾗﾏ｡
1960年代ｵﾚｺﾞﾝの精神病院を舞台に､刑務所の強制労働から逃れるため精神異常を装って入院してきた男の､病院内の非人間的な管理体制に反逆し続ける姿を通し､人間の尊厳と社会の不条理を問う問題作｡
■物語
ﾏｸﾏｰﾌｨｰ（ｼﾞｬｯｸ･ﾆｺﾙｿﾝ）は､刑務所の強制労働から逃れるため精神異常を装ってｵﾚｺﾞﾝ州立精神病院に入院した｡そこで行われていた管理体制に反発を感じたﾏｸﾏｰﾌｨｰは､絶対権力を誇る婦長ﾗﾁｪｯﾄﾞ（ﾙｲｰｽﾞ･ﾌﾚｯﾁｬｰ）の定めた病棟のﾙｰﾙに片っ端から反抗していく｡最初は婦長の言いなりだった患者たちも､次第にﾏｸﾏｰﾌｨｰに賛同していくようになり､生きる気力が湧いてくるのを感じていくのだが……｡
■こぼれ話
本作のﾀｲﾄﾙはﾏｻﾞｰｸﾞｰｽに由来している｡｢葡萄に ﾐﾝﾄに お菓子に ｺｰﾝ／りんごの種に りんごのｷﾞｻﾞｷﾞｻﾞ／ﾜｲﾔｰ ﾌﾞﾗｲﾔｰ ふさふさの毛／ｶﾞﾁｮｳが三羽いましたとさ／一羽は東に飛んでった／一羽は西に飛んでった／もう一羽はｶｯｺｳの巣の上に｣（壺齋散人訳）が全文だ｡公開当時のｷｬｯﾁｺﾋﾟｰには､その後半部分が使われた｡ちなみに｢cuckoos｣には鳥のｶｯｺｰの他に｢気が狂った｣という意味もある｡つまり｢ｶｯｺｰの巣（Cuckoo's Nest）｣とは精神病院を指しているのだ｡
ラスト、チーフのとる行動が衝撃的だが、後年の『ミリオンダラーベイビー』などと比べれば、その行為自体はまだ合点が行く。
ただ、『感動のヒューマンドラマ』というにはあまりにも悲惨。
最後にマクマーフィに対して行われた『治療』も…時代を感じる。何せ39年前(原作はもっと前)の作品だしね。
マクマーフィとチーフの友情と、それぞれの演技、キャラクターに感動した。
89点。