「休みます」それとも「お休みさせてください」

幸い、ゼミ生から新型インフルエンザにかかったとの連絡はないが、毎週のように数名が体調不良等で休む。

休むときは、連絡するようにと伝えてあるので、メールで連絡が入るが、文面に二つのパターンがある。

（１）（風邪をひいたので）休みます

（２）（風邪をひいたので）お休みさせてください。

自分だったら、（２）のパターンで連絡すると思うし、学生から連絡が来ても、「だめだ。出席しなさい。」などとは言わない。

しかし、休むのが避けられないとはいえ、（１）の文面もどうかと思うのは、自分だけだろうか。