Me gusta? Me gustan? どちらが正しい？《ここから始めるスペイン語》

¡Hola! ¿Cómo están?

オンラインのスペイン語教室

《ここから始めるスペイン語》の講師 Yoshi です。

「私は～が好き」「あなたは～が好き？」

と好きな物や趣味が合うと、

話しが盛り上がりますよね。

今回はラティーナ達と話す時に必須の表現

Me gusta「私は～が好きです」

について確実に押さえたいポイントをお伝えします。

Me gusta/ Me gustan その使い分けは？

Gustar系動詞は、文法の構造はやっかいです

gustar動詞の後に、文法上の主語が来て

その主語が、Me 私に「好き」という感情を起こさせる

という目が回ってしまう作りです

そのため、Gustar動詞の現在形の活用は、

gustaまたはgustanの二つに限られる訳ですが、

でも、難しいことは考えずに

Me gusta + 単数名詞／動詞の原形

Me gustan +複数名詞

＝「私は～が好き」

という型で覚えてしまって大丈夫です

同様に、

「君は～が好き」は次のようになります。

Te gusta + 単数名詞／動詞の原形

Te gustan +複数名詞

Le gusta～は誰を指している？

誰が好きなのか明確にする！

Le gusta bailar.という文は

「彼／彼女はダンスが好き」

という意味ですが、これでは彼なのか、彼女なのかすら不明です。

もちろん、会話や文の流れで誰の事なのか分かる時は

不要かも知れませんが、

１．誰のことが明確にしたい

２．あえて強調したい

という時に、

A María le gusta bailar.

と文頭に情報を追加します。

色々なGustar系動詞

あたまが混乱してくるGustar動詞ですが、

と同じ構文を取る動詞が実は結構あるので、

上記のルールはしっかり覚えましょう。

encantar （～が大好き）

doler (～が痛む)

apetecer　（～したい気持ち）

importar （～が重要）

preocupar (～が心配)

etc...

詳しい使い方は、

クラスでもお伝えしていきますね

スペイン語講師Yoshiからのお知らせ

ただ今、LINE＠登録いていただいた方全員に

14 日間でスペイン語圏の友達を作る
基本フレーズ集をプレゼント中！！

LINE＠から【無料プレゼント希望】
とお気軽にメッセージください
↓　　↓　　↓

（自動返信にて無料プレゼントはお送りします。）

ご質問などもございましたら、

LINE@ までご連絡ください

Muchas gracias por leer hasta el final.

¡Hasta pronto!🤗

東京パラリンピック通訳で見た人間の底力《ここから始めるオンラインスペイン語教室》

¡Hola! ¿Cómo están?

オンラインのスペイン語教室

《ここから始めるスペイン語》の講師 Yoshi です。

オリンピックが閉幕し、熱い気持ちが落ち着いている頃だと思いますが、

あと５日後にパラリンピックが始まります。

そこには、それぞれの背景を持った選手達の

負けられない戦いがあります。

先日、スペイン語圏であるコロンビアのパラ重量挙げチームの事前キャンプに

アテンド（通訳）し、選手達から沢山のことを教えていただきました。

数日経ったいまも、興奮冷めやらぬ気持ちです。

一番左が私です。練習中は陽気なサルサを爆音でかけながら、

集中＆リラックス、時に踊りながら試合に備えていました♪

男性選手達は、足に障害を持ちながら、

200kgを超える重量上げで東京2020に出場します。

いかつい体格とは裏腹に、コロンビア人の陽気で優しい

人柄に、スペイン語通訳の初心者である私は助けられました。

そして、短い間ではありますが、沢山のことを教えていただきました。

特に左から３人目のジョン・フレディ選手は、

「Yoshi, あれは盆栽？」

「いただきますって何？」

「Yoshi, 君には僕たちの練習がどう見えるの？」

と日本への関心と、問いかけを繰り返してくれました。

彼は、交通事故で左足に義足をはめることになり、

35歳から重量挙げを始めたそうです。

「そんな年齢になってから世界を目指せるのか？！」

と驚きますよね。

実際に、今まで勝ち取った数々のメダルを首に下げた写真を

見せながら、

「僕に足りないのは、あとはオリンピックのメダルだけなんだ」

と東京2020への意気込みを語ってくれました。

そして、せっかくなので私も、

「なぜ200kgも上げられるの？上げる前にどんな事を考えているの？」

と質問すると、

El mente domina el cuerpo.

(頭が体を支配するんだよ。)

「これは軽い、軽い、簡単に挙げられる」

と心から信じる、繰り返すんだ。

と教えてくれました。

年齢はただの数字、という言葉を聞いたことがありますが、

ジョンを見ていると

「始めるのに遅いことはない、何歳からでも、困難があっても、

意思があれば実現する」

という、人間の底力のようなものを見た気がします。

パラリンピックは、テレビ中継は少ないと思いますが、

東京2020公式アプリから決勝戦など主要な試合は観戦できます。

オリンピックとは一味違った熱い戦いを

画面越しに応援していきたいと思います

スペイン語講師Yoshiからのお知らせ

スペイン語入門コースを開講しています。

ゼロから楽しく学びたい方、独学で悶悶とされている方✏️

しっかり学び直したい方にオススメです

平日＆土曜のご都合に合わせた時間帯でレッスン承っています。

ただ今、LINE登録していただいた方全員に

14 日間でスペイン語圏の友達を作る

基本フレーズ集をプレゼント中‼️

LINE＠から【無料プレゼント希望】
とお気軽にメッセージください
↓　　↓　　↓

（自動返信にて無料プレゼントはお送りします。）

ご質問などもございましたら、

LINE@ までご連絡ください

Muchas gracias por leer hasta el final.

¡Hasta pronto!🤗

巣ごもり時代の語学習得法《ここから始めるスペイン語》

¡Hola! ¿Cómo están?

オンラインのスペイン語教室《ここから始めるスペイン語》の講師 Yoshi です。

今回はこんなお悩みがある方に読んでいただきたい

お知らせです。

〜この記事を読んで頂きたい方〜
✓自分に合ったスペイン語の勉強法が見つからず、モチベーションが下がり気味
✓そもそもどうやったらスペイン語を話せるようになるの？
✓オンラインでスペイン語のネイティブの友達ができたけど、話しが続かずフェードアウト
✓ラティーノの友達ともっと仲良くなりたいけど、どんな話題を振ったら盛り上がる？
✓DELE A2でどうやったら一発合格できる？
etc...

【8/29（日）10：00〜】日本でスペイン語を勉強し、DELEに一発合格する方法を経験者から学ぶ会【8/29（日）10：00〜】日本でスペイン語を勉強し、DELEに一発合格する方法を経験者から学ぶ会ペルーの首都リマ在住、スペイン語講師のえみこが、日本でスペイン語を勉強して、DE... powered by Peatix : More than a ticket.

peatix.com

海外の友達を作るハードルが上がっている？！

オリンピックも終盤に近付き、
数々の感動をいただきましたね。

スペインや憧れのラテンの試合を見て、
やっぱりスペイン語で理解したい、
生で見たい、周りの観客と一体感を味わいたい
と思われていたかも知れませんね。

海外のお友達を作る時は、
スポーツでも趣味でも

「双方の好きなものが一致」

していると、語彙や文法が分からなくても
「この感動や発見を彼（彼女）に共有したい」
と思って、会話のネタが尽きないですよね

また、

現地に留学はできなくても、
スポーツバーで知り合った外国人、
異文化交流パーティーで一緒にはしゃいだ友達、
実際に会ってごはんに行ったり、
一緒にイベントに行ったラティーノの友達
etc.

「一緒に何かをした、体験した」
という友情が長く続いていくように思います

「あの時も、こんなことあったね（笑）」
「あのrocoなカラオケ、もう一回したいね。」
「希望してたあの仕事、どうなった？」

こんなように、
喜び、驚き、共感など、一緒に気持ちを動かした、
共通体験のある友達って、
話題が何かしら沸いてくるように思います

小学校の時の同級生に10年振りなのに
話が弾んじゃう♪のような

このコロナ期間中で、
そんなリアルなイベントが減っている現状、
なかなか一緒に体験するって難しいことかも
知れません

結果として、
オンラインでお友達見つけても
中々長続きしない、という状況が…