If you've been eyeing ZWO equipment, this may be your last chance to get your gear at its current price! Pricing will increase due to the tariff situation that is unfolding. We don't know how much the price will increase or whether it will only affect certain products, we only know it is happening very soon! 

 

We are just waiting on final word from ZWO about what new pricing will be, and therefore the new prices can go live at any moment. Some vendors have already paused sales of ZWO gear.

   ZWO の機器購入したいと考えているのなら、今が現在の価格で機器を入手できる最後のチャンスかもしれません。

 現在進行中の関税状況により価格が上昇します。価格がどの程度上昇するか、または特定の製品にのみ影響するかはわかりませんが、すぐに値上がりすることだけはわかっています。
 ZWO からの新しい価格に関する最終発表を待っているところです。したがって、新しい価格はいつでも有効になる可能性があります。一部のベンダーはすでに ZWO 機器の販売を一時停止しています。

 ++++

 これってアメリカで購入する場合ということですよね、、、いわゆるトランプ関税。

 ただしもしそうなら、中国で生産されまた輸出されている天文機材、例えばAskarやSWも含め多くの天文機材を米国で買う場合は値上げになるわけですよね。

 

 表面的に日本への影響はなさそうですが、関税アップ分をすべて米国ユーザーに転嫁できなければ、中国の生産/販売会社が一時的に損失をかぶり、廻りめぐって日本への輸出品も値上げになるのかな?