私が、会った英会話可能な人の話です。
彼は、前回お話した、英語大好き、中学時代英語得意、留学経験 OR 子供時代外国生活の
帰国子女・・・・・・・ すべて該当しません

しかし



彼は、仕事で使えるレベルの英語を話します。どうせ、上に書いたどれかに該当すると思いつつ、聞いてみました。
ところが・・・・・・・・彼が話し出した内容は・・・・・・驚き・・・・さらに勇気を与えました。
わたしは、いつものように聞いてみました、どうやって喋れるようになったの???
???英語得意だったし、好きだったんでしょ・・・・・・
彼から、出た言葉は私には意外でした
私は、中学時代から英語大嫌いだし、中学一年の時から勉強しなかったとのこと (私と同じ
)be 動詞が解らない
中学校の単語ほぼわからない
そもそも、英語の劣等生
それでも、別に困らないし英語使う機会もないし~~~~~~てな感じ (同感・・・・でも私は若いころ困った経験ありますし、恥をかかされたことも
)じゃあ、なぜ、彼がしゃべれるのか?????
実は、彼・・・・仕事で長期に海外へ行くことになったのでした・・・・・・・
何~~~~んだ~~~~~じゃあしゃべれて当たり前・・・・??・・・・・ ほんと?
違います。 それなりにつらい日々だったようです。
現地について、相手先の会社へ周りはすべて青い目です。 日本語・・・・・誰もしゃべれません
それからの毎日は、出てくる資料・・・・・すべて英語・・・・
毎日、ホテルに帰って、泣きたい気持ちを抑え、辞書を引きながらの奮闘だったようです。
ここで、ある程度英語を勉強した皆さんなら、辞書を引くといっても、まあ、たかが知れてますよねて感じ でも・・・私もそうでしたが、本当に出来ないとは、まさに、最初の一行の文の単語をほとんど全て、辞書で引く状態なのです。 (私にはよくわかります。 そんなレベルだったようです。)
そんな人を、海外に派遣なんて、そんな馬鹿な、そんな会社は無い、とお思いですか???
そう、そんな馬鹿な会社があるんです。 もしかすると、結構たくさんあるのかも
この話、嘘だと思いますか???
ところが、彼の上司は度胸があった・・・・それとも彼は仕事が出来た、確かに仕事はできたと思います。 でも、英語のレベルは、本当にひどかったようです (私と同じぐらいに
)実は、派遣されるまでの半年間彼は、会社負担で有名で高額な授業料の某英会話学校へ通った様です。 当然 man to man の授業です。
入学時に、状況を説明したそうです。
1.半年後に英語圏に一人で派遣され仕事をする。
2.そちらの会社に日本語サポートや通訳はいない
3.私は、英語が苦手、というか全然ダメ
まあ、ダメと言っても海外派遣されるのだから、基本は出来てるだろう、ぐらいの受け止め方だったのか、その学校の入学受付の日本人は、大丈夫半年あれば出来ますと太鼓判・・・・・
授業は、会社出勤前に1時間あと会社退社後1時間、外国人教師と2人で、みっちりと
ところが、一週間もたたないうちに、授業中に外国人教師が、なんだか一方的にまくしたて始めたそうです。
何のことかわけがわからず、事務局へ・・・・・・・・・・・・・・・・・
後で、説明を受けると、その教師曰く
お前のような、レベルの低いやつを、一人で海外へやって仕事させるなんて、お前の会社は、クレージー だとのことです。
TVコマーシャルと違うぞ
それとも、そんな生徒がいる事が信じられないの
でも、結構多くの日本人でこのレベルの人いるのに、みんなプライドあるから、「言えないだけ」
この人の話は、とっても勇気付られました。
でも、勘違いしないでくださいね、良く言われる海外で一年暮せば、誰でも喋れる様になる、なんて言ってませんよ、それなりに努力はしたんです。
ここで重要なのは、誰でもやり方次第で喋れる様になるんじゃないかってことです。
でも、ネットで介入してる、怪しいやつじゃだめです、自分次第なのだということです。
変なのに、引っかからないように
じゃあ 彼が 喋れる様に なったのは
それはまた後日更新します。