英会話上達法 (8) 「英語脳は捨てなさい」？

コンビニの雑誌コーナーで 見かけた本の帯に

書いてありました。

中は見てないので、なんとも言えませんが、

多分、大人が、今から英語脳を作る？努力をすることは

捨てなさい、諦めた方がいいですよ、ということ

なんでしょう。

すでにそんな脳？を持っている方は 無くさないように使い続けて下さい。

私の生徒にも、多分この子の脳は、英語と日本語に自然に対応している、

と思われる子供たちがいます。

そう、自然に、なのです。 彼らは 意識してません。

羨ましい限りです。 このまま途切れることなく、

続けて行けば 日本にいながら、立派なバイリンガルです。

この、途切れることなく、が大切です。

三つ子の魂百まで、とは、言いますが、

言葉は使わなければ、綺麗に忘れてしまいます。

相手がいても、いなくても(ひとりごと)

とにかく、口から発しましょう。

英会話上達法 （７） 聞き流すだけで・・・・。

「ほんとうに、聞き流すだけで、いいの？」

よくされる質問です。

これに関しては、前にも書いたような気がしますが、

ここでは、健康食品のただし書きと同じく、

「効果には、個人差があります。」と 答えておくことにします。

試してみて、「私は、例外だったのね。」ってことがよくありますよね。


テレビドラマも ぼーっと見てるだけでは、

展開がわからないことがあります。

運転中にラジオを聞いてても、日本語の放送にもかかわらず、

他ごとを考えたりしていると

「今、なんの話してたんだっけ？」となにも覚えていないことも。


一つ、確かなのは、リスニングの点数を上げるためだけになら、

効果があるでしょう、ということ。


私個人としては、短い文からでいいので、

最初は、自分の理解できる文(文章)を、

同じ音(発音)、スピード、イントネーションで繰り返すことを

お勧めします。それも聞きながら。

最近は普通になってきた、シャドウイング というやり方です。

一つの文が終わるまで待たずに、　一つ目の単語が聞こえたら

すぐ繰り返すリピート法です。

一つの文を、聞いてから繰り返すと、文は覚えていても

発音や、イントネーションは忘れてしまい、

自己流になってしまうことがあります。

だから、練習用にリピートのためのポーズが入っている

特別なCDである必要はないのです。

もし、すでに そういうものをお持ちでしたら、

一回目はシャドウイング、　２回目は普通にリピートと

2回ずつ繰り返せばいいでしょう。


これは、教室でもやっています。

クラスの人数が多いと、一斉に声を出すので、CDの音量を上げないと

聞こえなくなるほどですが、効果は出ていますよ。

あり得ないベーグルを発見！

あり得ない、と思っているのは、私だけかも、ではありますが、

なんと、「クロワッサン・ベーグル」なるものを見つけ「えっ」って感じです。

まあ、クロワッサンも 随分進化して、

原型の 三日月🌙型をとどめていないものも たくさんあるので、

これもあり、なんでしょうか❓


私の中では、ベーグルは、オイルや、卵を使わない上に、

しっかりしていて (固い？)よく噛んで食べる必要があるので、

ヘルシーな食べ物のはず、だったのですが。

柔らかいのが好きな日本人向けなのか、

市販されてるものは 柔らかなのが多いですね。


ブルーベリーのジェリー(ジャム)とクリームチーズを

挟んで食べたり、タネにブルーベリーを練りこんだりするのも

初期の人たちからすれば 邪道で、許せないことかもしれないので

どんなのがあってもいいのかな。



それを食べたい人が食べればいいんですから。

本物？を食べた時に、 「なに、これ、かた～い」って

言わなければ。(かつて、そう言った人を知ってます)