「鍵」
（原題：La chiave）
1984年公開。
谷崎潤一郎の「鍵」をイタリアのティント・ブラス監督が映画化。
原作：谷崎潤一郎「鍵」
監督・脚本：ティント・ブラス
キャスト：
老教授ニーノ：フランク・フィンレイ
妻テレサ：ステファニア・サンドレッリ
娘リサ：バーバラ・クピスティ）
娘の婚約者ラズロ：フランコ・ブランチャローリ
あらすじ：
ファシズムの嵐が吹き荒れようとしている第二次大戦前夜のヴェニス。
当地の美術大学の老教授ニーノ（フランク・フィンレイ）は、美しさと大胆な肢体の持ち主でありながら、いまだに貞淑でつつましやかな妻テレサ（ステファニア・サンドレッリ）を、何とか本当のエロティシズムの世界へ誘い出そうと秘密の告白を日記に書き連ねる。
そしてそのみだらな告白を、鍵のついた引き出しに入れ、テレサに盗み読みさせるために、鍵を無雑作に置いておくのだった。
やがてその反応は、娘リサ（バーバラ・クピスティ）の婚約者ラズロ（フランコ・ブランチャローリ）に対する妻の態度の変化に現われ出した。
そしてテレサも夫に挑戦するかのように秘密の日記を書き始め、それを読んだニーノは妻のみだらな姿を収めたフィルムの現像をラズロに依頼する。
このゲームのからくりに気づくや、リサも母とラズロを二人きりになるように仕向け、ついに二人は肉体関係を結ぶようになる。
ある日、ラズロとの情事を楽しんだテレサは、帰ってくるなりニーノを挑発し、再び情事にふける。
そのさ中、突然心臓発作に襲われたニーノは、二度と息を吹き返すことはなかった。
葬儀の日、喪服に身を包みながらテレサは、このゲームに参加して大胆になれたことを夫に感謝し、夫の死期を早めたことの共犯者であることを独白するのだった。
そして世界は、今や来る大戦の波に次第に飲みこまれてゆく。
コメント：
谷崎潤一郎の原作を40年のヴェニスに置き換え、夫婦の愛の行方を描く。
製作はジョヴァンニ・ベルトルッチ、監督・脚本は「カリギュラ」のティント・ブラス。
谷崎の「鍵」を映画化した作品は数あれど、成功した作品は意外と少ない。
イタリアで制作された本作はどうか。
「カリギャラ」のティント・ブラスが脚本も手がけた監督作品。
音楽はモリコーネだ。
さすが谷崎の「耽美主義」をしっかり汲み取っていて、なかなか面白い。
物語は、テレサの恋人ラズロとの裏切りについて書かれた日記の最もスキャンダラスなページを、死を覚悟の上で父親に読み聞かせた娘によって間接的に引き起こされた彼の死で終わる。
教授の葬儀は、1940年6月10日、ムッソリーニがヴェネツィア宮殿のバルコニーからイタリアのローマ参戦を発表したまさにその時に行われた。
ヒロインの妻を演じたステファニア・サンドレッリの肢体がけっこうエロい。
この人は、イタリア北部のティレニア海沿岸の海岸リゾート地・ヴィアレッジョ出身の女優。
商業学校を卒業後、バレエダンサーを目指してバレエ学校に入学。
1959年に地元の水着コンテストでミス・ニンフェットの第2位に入賞したのをきっかけにモデルとなり、1961年に『GIOVENTU DI NOTTE』で映画デビュー。ピエトロ・ジェルミ作品の『イタリア式離婚狂想曲』や『誘惑されて棄てられて』で若手の演技派スターとして認められる。
その後はベルナルド・ベルトルッチやエットーレ・スコラの作品などに登場。
1980年代以降はエロティシズムを題材にした映画で大胆なポーズを見せていた。
こういう感じの作品ができるなら、もっと他の谷崎作品にも挑戦してほしいものだ。
この映画の日本語版は存在していないようだ。
YouTubeにいくつも1時間程度の動画がアップされているが、全然エロくない。
ノーカット版に興味がある方は、こちら：