人気ブログランキングへいやもう、昨日は大変やったで…。ブログ書けんくらい大変っちゅーたらどのくらいかわかってもらえるやろ。←生き方変えや
発端は昨日の朝。
うちはここ一ヶ月の押さえ込んでたストレス（一家病気がらみのん）のせいで、つい息子に学校でむっちゃ厳しく怒ってしもたんよね。
それについてむちゃくちゃ自己嫌悪で、かなりどよ～んとなって、半日以上寝室ヒッキーしとってん。色々反省しててんよ。
これで、義父母激怒。
は？
ポイントは、どこ？
うちが息子をギャンギャン怒るとこは、一緒におったから目撃しとってんけど、うちをなだめる代わりに「ちょっと…これって恥ずかし過ぎる！」と離れた義父母。←それもどやねん？
このことも義父母は気に食わんかったんやけど、一番のポイントは、
うちが半日寝室ヒッキーしてたこと
やて。
は？
意味不明やねんけど？
コケてええか？って確認とらせてもらおかな…。
なんかね、あちらではお客様がいらっしゃる場合は、ヒッキーなんてありえんらしい。
とりあえず顔を出して、ぼちぼちでもコミュニケーションとるのが礼儀らしい。
仮にうちが死にかけでも？
って疑問は湧くけど、それは置いとこか。
いやもう、突っ込みどころ満載やん。
まず、ここはおフランスちゃいます。
まず、嫁はんはフランス人ちゃいます。
まず、嫁はんはフランスで暮らした事ありまへ～ん。
次に、お客って…あんたら一応かなり近い身内ちゃうん？
ほんでお客って普通は３週間も滞在せんやろ？
３週間のうちにうちが偏頭痛でのたうちまわる日があったとしても、「ボンジュ～ル♡」って時々ご機嫌伺いせないかんの？
ほんで、あんたら台所だのバスルームだの洗濯機だの、なんぼでもいつでも好きに使えるやん。食材の買い物すらしてくれるほど、お客様っちゅーよりは“現在二世帯同居中”に近いやん。
っちゅーか、その前に、
朝飯以降なんも食わんとヒッキーしてるんを心配せんか？
うちやったら「腹減っとらんのかね？」「どないしたんや？」って心配になるで。
で、まーそれから色々しょーもないこともあったんやけど、結局夕方に激高した義父母は
「もう嫁の顔は見とうない！」
「ホテルに泊まる！」
「今週末に帰国する！」
ってことで、去ってん。
…。
今朝、うちがホテルへ迎えに行って、「ごめんなさ～い」言うて仲直りしたけどね。
今日はすっかり元通りに楽しく過ごしたけどね。
夫もうちの意見を聞いて、義父母の言うてることを通訳して、と板挟みで難儀しとった。
挙げ句には夫も「もう嫌や…フランス帰る」とまで言うとったし。
後で聞いたんやけど、今回の義父母の反応はフランス人なら普通にありえるらしい。
ほんまなん？
うちフランス在住者のブログ読んでへんから知らんけど、もしほんまやったら、とんでもない悲劇のヒロイン浸りっぷりなお国やな。
中世の話では、フランスの騎士道ってセンチメンタリズム満開で何かに付けて感涙するとか聞いたように思う。
「武士は食わねど高楊枝」みたいな、ちょっと辛い状況でもしれっと粋にスルーするサムライの真似なんぞ到底できん奴らやで。
ちなみに義父母の名誉のために言うとくと、彼らも自分の衝動的な振る舞いは恥ずかしい思ったんで、謝ってくれました～。
でもな、その衝動に任せて
・ホテルに３泊前払い
・帰国便の変更
を突貫でやっちゃったもんやから、無駄な金を使ったフランス人。
ホテルの支払いはいずれ２泊分取り返すとして（ウェブで予約したから、ウェブで取り返す必要あり…面倒くさ）、航空便かてそんな慌てて怒りにまかせて変更せんでも良かったのに。ほんまアホやな、と言いたいけどそれは言わんとこ。←言うてますね
その変更費用があれば、ミニバンのレンタルまかなえたんちゃうの～？
セボンなレストラン行けたんちゃうの～？
あぁ～、うち、そんなとこ（＄）が気になってまうねんけど。
こんなん、義父母にも夫にも絶対に言えんね。
関西（特に大阪）出身者ならこっそり一緒に力強く同意してもらえると思う。
まさに、異文化摩擦＆国際結婚の醍醐味を味わった出来事やったな～。←過去形
ケロッと復活するタフなうちに、応援クリックせんかい、こら
↓ ↓ ↓
人気ブログランキングへ