161217_tvNツイッター投稿（『トッケビ』No.104）夜の蕎麦花畑で…①

6화의 신탁은 계속 환하구나....

6話の　シンタク（キム・シン（コン・ユ役名）＋チ・ウンタク（キム・ゴウン役名））は　引き続き　晴れやかだなぁ

 

#도깨비 #tvN #new #금토드라마 #매주금토 #저녁8시#공유 #김고은 #이동욱 #유인나 #육성재

#トッケビ#tvN#new#金土ドラマ#今日#毎週金土#夜8時#コン・ユ#キム・ゴウン#イ・ドンウク#ユ・インナ#ユク・ソンジェ

 

■メモ

幻想的な蕎麦の花（메밀꽃）畑の夜。2020年の『YOU QUIZ ON THE BLOCK』とか、映画『徐福』の宣伝番組におけるパク・ボゴムのコメントでも引用されていた超有名なシーン。

[#도깨비​] EP06-09 공유의 마지막 고백, "날이 좋아서, 날이 좋지 않아서, 날이 적당해서 모든 날이 좋았다"

[#トッケビ]EP06-09 コン・ユの　最後の　告白”天気が　良い日も、天気が　悪い日も、天気が　適度な日も　すべての　日が　良かった”

너와 함께한 시간 모두 눈부셨다.

（キム・シン（コン・ユ役名））君とに　一緒にした　時間　全部　眩しかった。