わあああああ日本語字幕ありがとうございます
この時のことですね~
受賞時のスピーチ
【日本語字幕】
— Xiao Zhan Japan Fanclub (@xiaozhanjapan) March 27, 2023
2023/03/25に行われた「微博之夜」
クオリティ・オブザイヤー受賞シーン🏆
肖戦が演じた役柄が微博アカウントを開設するとしたら…?✨#肖戦 #シャオ・ジャン #XiaoZhanpic.twitter.com/FOOItDI3Tu
この時のことはネットでも反響ありましたね~
会場では。こんな風にシャオジャンが答えるよう提案された模範解答が出ていたんですね。
The way the teleprompter was saying gu yiye but xiao zhan mentioned gu wei..he loves that role sm🥹 https://t.co/4xI8RZiCRk pic.twitter.com/3obMEsVFQI
— shay⁵ (@xzTheatreActor) March 25, 2023
↑が本物か調べたけど芸能アカウントがいっぱい転載してトレンドになってもクレームがないから本当みたいよ。
こちらの会場を映した動画ではリウ・イーフェイ用のものが映ってました。
Xiao Zhan is getting the award for Best Quality Actor of the Year! A more clear version will be posted later!#SuperStarXiaoZhanWBNight
— All About XiaoZhan (@AboutXiaoZhan) March 25, 2023
XIAO ZHAN WB AWARDS #XiaoZhan pic.twitter.com/ycgJ1Urk8k
スクショ。
シャオジャンは掲示板のお勧め「顾一野」にアカウント開設を勧めないで「顾魏(グ―ウェイ)」に勧めました。顾一野は《王牌部队(男たちの勲章)》の役柄で、軍人には機密があって個人SNSはやるべきじゃないとのこと。
シャオジャンは咄嗟に、というか自分の考えで喋ることが習慣付いているんでしょうね。あと役柄に寄り添ってるからことさらに理解してる。そういうところが垣間見られた出来事でした