■９・「し」の識別
A：識別の基本
「し」の識別で意識したいのは次の３つである。
①サ変連用
②過去「き」連体
③副助詞（強意）
このうち①②については日本人なら自然に理解できる。③の強意の副助詞の見分け方を押えたい。
Ｂ：識別のポイント
①サ変連用
・例文：田舎わたらひしける人の子ども（田舎まわりの行商をしていた人の子ども）
・→ 「する」という意味の有無を確認する
②過去「き」連体
・例文：昔ありし家はまれなり（昔あった家はまれである）
・→ 過去「～た」という意味を確認する
③副助詞（強意）
・例文：名にし負はば（名として持つなら）
・★→ この「し」については、強意なので除いても成立するという言い方でよく説明されるが、例えば例文の「名にし負はば」の「し」が強意なので除けるという判断はなかなか難しい。勿論、「し」が単独で使われることも多いが、「しも」「しぞ」「ＡしＢば（例：人しなければ）」「ＶとしＶ（例：生きとし生けるもの）」の形で非常によく使われることを覚えておきたい。たとえば「まつとし聞かばいま帰り来む」は「待つ年」と誤解してしまいそうだが、「ＡしＢば」の形で「待つと聞いたならばすぐに帰って来よう」ということである。
Ｃ：例文での基本演習
次の各文の「し」を識別しよう。
ア：とかくしつつののしるうちに夜更けぬ
イ：秋の木の葉しも散れるやうにぞありける
ウ：山へのぼりしはなにごとかありけん
エ：天の原ふりさけ見れば春日なる三笠の山に出でし月かも
オ：立ち分かれいなばの山の峰に生ふるまつとし聞かば今帰り来む
カ：京に下りし時に、みな人子どもなかりき
キ：我をつらしと思ふことやありし
ク：島隠れ行く舟をしぞ思ふ
ケ：いかにわびしき心地しけむ
コ：来し方行く末も知らず、海にまぎれむとしき
サ：嵐にむせびし松も千年を待たで薪にくだかる
シ：家にあらばけに盛る飯を草枕旅にしあれば椎の葉に盛る
ス：妻子のためには恥をも忘れ、盗みもしつべきことなり
解答
ア＝動詞・イ＝副助詞・ウ＝過去・エ＝過去・オ＝副助詞・カ＝過去・キ＝過去・ク＝副助詞・ケ＝動詞・コ＝過去・動詞・サ＝過去・シ＝副助詞・ス＝動詞
Ｄ：入試問題に挑戦
■ 次の「し」の文法的説明を選べ。
ア：（強い風が）少しなほりて出でむとし給へば、また同じやうになりぬ
イ：いとあやしくおぼして、もの問ひ給へば、神の御たたりとのみいふにさるべきこともなし
ウ：よろづの杜に額のかかりたるに、おのがもとにしもなきが悪しければかけむと思ふ
エ：なべての手して書かせむがわろく侍れば、われに書かせたてまつらむと思ふ
選択肢
Ａ動詞・Ｂ動詞の一部・Ｃ形容詞・D形容詞の一部・Ｅ助動詞・Ｆ助動詞の部・Ｇ助詞・Ｈ助詞の一部
解答
ア＝Ａ・イ＝Ｂ・Ｄ・ウ＝Ｇ・エ＝Ｈ
Ｅ：記述してみよう！
各文の「し」の文法的説明、識別の理由、全体の口語訳を記なさい。
Ａ：聞きしにも過ぎて尊くこそおはしけれ。
Ｂ：「あはれにかたじけなし」と思ふ。
Ｃ：寂しさはその色としもなかりけり（まき立つ山の秋の夕暮れ）
Ｄ：すずろ事をさへ言はせまほしうしたまふ。
Ｅ：（家にあればけに盛る飯を）草枕旅にしあれば椎の葉に盛る
解答
Ａ：聞きしにも過ぎて尊くこそおはしけれ。
・過去の助動詞「き」の連体形
・連用形に接続し、過去の意味が確認できる
・聞いていた以上に尊くていらっしゃったことです
Ｂ：「あはれにかたじけなし」と思ふ。
・ク活用形容詞「かたじけなし」の活用語尾
・「かたじけなし」という一語のまとまり
・「しみじみとありがたい（もったいない・畏れ多い）」と思う
Ｃ：寂しさはその色としもなかりけり（まき立つ山の秋の夕暮れ）
・強意を表す副助詞
・「し（も）」を除いても文意が成立するから。また「しも・しぞ」という形から。
・寂しさは特にどこが（どういう気配・様子が）寂しいというのでもないことだ
Ｄ：すずろ事をさへ言はせまほしうしたまふ。
・サ変動詞「す」の連用形
・「する」という動詞の意味が確認できる
・とりとめのない（つまらない）ことまでも言わせたいとしなさる
Ｅ：（家にあればけに盛る飯を）草枕旅にしあれば椎の葉に盛る
・強意を表す副助詞
・「し」を除いても文意が成立するから。また「ＡしＶば」という形から。
・旅にいるので椎の葉に盛る