ピートという名の看護師に来てほしい (フォート君) / Love Sea 小説どうだった？

5/14 タイ時間 お昼の出来事

『フォート君大丈夫かな…』

↓5/14 タイ時間 夜11時のＸ投稿

英訳@thisis153cm様

フォート: (Love Sea)小説を読み終えて、どのチームに入りたいかもう決めましたか? ははは

フォート: Aiムットムットのやつ(＝フォート演じるマハサムット)は愛に対してとても誠実です！

フォート: どのシーンで涙を流しましたか？ 少しネタバレありでレビューをお願いします

【ピート君が返信】

ピート: (ピート演じる)トンラックのチームの方には誰にでも 10 バーツお振込します。

フォート: Aiムット(＝フォート演じるマハサムット)は間違いなくトンラックチームにいる。(←😅)

ピート: 今、君は患者チームの一員だよ、ぼうや。

フォート: 今すぐ 僕のところに来て。抱きしめてくれる人cuddleが必要。

ピート: ナースコールボタンを押すだけで看護師に相談することが出来ます。

フォート: ピートという名前の挑戦的な(タイプミス？)

フォート: 看護師のことだよ！

『P'ピートを抱きしめたいなら僕はそうするだけLoveSea記者会見FortPeat』

ไอหมุดมันรักจริงน้าาา

— FortFTS (福福) #มหาสมุทร 🌊 (@fort_fts) 2024年5月14日

ไอหมุดมันก็ทีมคุณต้องรักอยู่ละป่ะ

— FortFTS (福福) #มหาสมุทร 🌊 (@fort_fts) 2024年5月14日

พยายามชื่อพีทอ่อ

— FortFTS (福福) #มหาสมุทร 🌊 (@fort_fts) 2024年5月14日

 英訳ありがとうございます！

(trans) @fort_fts @peatwasu #FortFTS #Peatwasu #FortPeat

P : Transfer 10 baht for those who are Tongrak team
F : Ai Mut is definitely in Tongrak team
P : Right now, you're in patient team little boy
F : Come to me, I need someone to cuddle
P : Just press the nurse-call button pic.twitter.com/gfCBbpOcD5

— — 153cm 𝑓𝑡.𝑇ℎ𝑖𝑡𝑖𝑝𝑜𝑛𝑔 (@thisis153cm) 2024年5月14日

EN translations

F: Did you finish the novel and chosen which team you want to be in yet? hahaha
F: Mhut is true to his heart!
F: Which scenes did you shed tear for? Give me a review with a bit of spoiler.
—
P: I’ll transfer 10 baht to whoever is on Tong Rak’s team
F:…

— parpare— 🌥️ (@tablespooooon) 2024年5月14日

---

フォート君のIGSの動画と共にファン様のコメント。5/14夜中

先ほども言いましたが🤣(フォートは)今は元気なのであまり心配しないでください。 来て彼の笑い声を聞いてください HAHAHAHA

As I said 🤣 please don't worry too much because he is fine now. Come and Listen his laugh HAHAHAHA#FortFTS #XiaowuLittleCute pic.twitter.com/yRp5hXl9zD

— — 153cm 𝑓𝑡.𝑇ℎ𝑖𝑡𝑖𝑝𝑜𝑛𝑔 (@thisis153cm) 2024年5月14日

MeMindYが贈る最新作「#LoveSeaTheSeries」予告編公開中🌊🖋️
▶https://t.co/ul0trH7HLd　
日本公開も準備中ですのでお待ちくださいませ✨

本作のFortさん＆Peatさん主演「#LoveinTheAir」Blu-rayの初回版がすべての販売サイトで売り切れとなり、通常版に切り替わりました🙇
ありがとうございました💙 https://t.co/SsWyVldM4L pic.twitter.com/RzSR7qE6xs

— タイ&アジア【C7コンテンツセブン】 (@C7_collection) 2024年5月15日

『6/9(日)放送開始LoveSea激しすぎる…予告動画 FortPeat記者会見タイドラマ』