ピート君X4/28
ピート: スイカ スイカ スイカ*
フォート:食べさせてもらえる？Can you feed me?
3/17 島ではフォート君がピート君に食べさせてあげてた↓
ピート: 仏教では、自分自身に頼るべきだと言います。
英訳者さまのコメント//*これは、タイの子供全員が聞いて育った有名なタイの歌のリズムです*
ピート君は目がもともと茶色です✨
2023年6月30日ピート君Xの写真↓
↑これは光が暗いから分かりづらいけど
光が強いところだとより茶色で今の髪色と似てる✨
「P'ピートの目は光があたる度に光る」とフォート君が言ってた↓
後ろにいる子はいつものピート君のお人形
ป้อนหน่ิย
— FortFTS (福福) #มหาสมุทร 🌊 (@fort_fts) 2024年4月28日
พระท่านว่า ตนเป็นที่พึ่งแห่งตน
— peatwasu #ต้องรัก (@peatwasu) 2024年4月28日
英訳ありがとうございます！
EN translations
— parpare— 🌥️ (@tablespooooon) 2024年4月28日
P: Watermelon Watermelon Watermelon*
F: Can you feed me?
P: Buddhist says, we should rely on ourselves
//*It’s a rhythm to a famous Thai song which every Thai kid grew up listening to*
◡̈ ⑅ ꒰ @fort_fts @peatwasu꒱ ꕀ 🌥️💕﹆#Peatwasu #FortFTS #BabyFeat