IG LIVE4/24 英語字幕@tablespooooon様
この続き
ファンに聞かれたので、ピート君がもう一回髪の毛の色の話。「はじめはこんなに明るくするつもりなかった」と説明して、
フォート:(コメント:ちょっと笑って)
ピート:にこー😄
フォート君はピート君をじーっと見て
※ここ、ファンの方に「ハグして!」って言われてハグしてるのかと思ってた。
リクエストは単に「ちょっと笑って!」だったのか😅
(ぴーの顔は)小さいから…
あははははは(フォート君大笑いしてる)
(注※2人とも顔が小さいのよ。でもピート君は、ものすごく小さい)
ピート:もうやることは何も無い
フォート:僕はただこう言うだけです。ベンズ医師に会って「P'ピートみたいな顔にしたい(小顔になりたい)」と。
フォート:彼(医師)は言った「フォート、あなたの顔は全然大きくないよ」
フォート:彼は初診の時のから写真を持っていて、こうやってこれを見て、
ピート:比較
ピート:かなり小さくなっていました😀
(フォート君笑ってる)
僕がふっくらした頬の人だから、
顔は小さくなったけど、とにかく頬がぽっちゃり。
ピート:いいね、ほほがふっくらしてる人は歳をとっても綺麗(見た目がいい)だって。頬の下に支えがあって。
ピート:僕は少し(しかふっくらしてない)
フォート:大丈夫。僕は歳をとった時のストレージ(貯蔵)と考えるだけです。
フォート:また(ロック解除して)
(LIVEのコメントと、ファン方のXポストを読む為、ピート君のスマホをフォート君が持っている。で、ピート君に画面ロック解除してもらってる)
【続き】↓
英語字幕ありがとうございます!