4/3フォート君X
フォート:みなさん、僕がいなくて寂しいですよね? 顔の回復のためにあと7日ください。みんながもう僕を恋しいと感じなくなるまで、僕はみんなのために写真を撮ります。僕は1日中寝て3日間行方不明になりました(ずっと寝ていたのでSNSにいませんでした)。ハハハ、エネルギーが尽きてしまったので(島でLoveSea撮影あったからね)気長に(辛抱強く)待っていて下さいKiss×2。プレゼントもありがとうございました。 まだオフィスから持ってきていないので、P'Janeが写真を送ってくれました。もう一度ありがとう!300万回のキスをあげる🥺❤️
ピート:わかった、気長に待ちます。
フォート:僕がいなくて寂しい?
P'ピートがいなくて寂しいです。
ここには抱きしめられる人もいない🥺🥺
自分用📝
P'peat=พี่พีท←ここだけタイ語読めた😃英訳に頼りすぎずにタイ語も勉強した方が良いのかね?
นะ(ナ)=軽い念押し英訳ありがとうございます!
(trans) fort_fts twitter updated + peatwasu replied (ENG) @fort_fts @peatwasu
— — 153cm 𝑓𝑡.𝑇ℎ𝑖𝑡𝑖𝑝𝑜𝑛𝑔 (@thisis153cm) 2024年4月3日
Peat : Okay, I will be patient and wait for you
Fort : Do you miss me? I miss you P'Peat. I have no one to hug here 🥺🥺#FortFTS #Peatwasu #FortPeat https://t.co/2HVvvrvT6g pic.twitter.com/Ay1utdCwoy
คิดถึงผมหนอผมก็คิดถึงพี่พีทนะ ไม่มีคนให้กอดเบย🥺🥺
— FortFTS (福福) #มหาสมุทร 🌊 (@fort_fts) 2024年4月3日
フォート君、酔いやすいタイプらしいのにバスに5時間、船にも5時間乗ってドラマ(LoveSea)ダイビング撮影場所に行き、
海の中でも、死ぬんじゃないか?てぐらいのキツさでダイビング撮影したので(LIVEで言ってた)
休める時にいっぱい休んどいてほしい🥹