マカオ、ファンミでの２人。2023年4/1
〈英語字幕を要約してくださってる〉
司会者: 最近、心臓がどきどきしたのはいつですか？
フォート:正直に言うと、毎日会っているだけでドキドキします··· つまり(ピートと)一緒に仕事をしてまた会える時です🤣
〈英語字幕🎥動画部分〉
司会者:最後に心臓がどきどきしたのはいつですか？
フォート: 正直に言うとあなたの顔を見るだけであなたに会う度に心臓がどきどきします。 (※これすごいこと言ってるよね？)
(P'Peatを見つめて、これ言っています！下のスクショ参照)
ピート：おっ、、あはは…(ほんとに「おっ、、」って言ってるよ。困ってたように?笑ってる😶そしてフォート君から少し離れた…恥ずかしかったんだ)
司会者:(ファンにそれを訳している。その間フォート君はちょっと恥ずかしそうにしてる)
ファン：きゃー！！(そりゃキャーだわ)
フォート:ファンの皆さんに会うと、一緒に仕事すると、僕の心臓がどきどきするという意味です。
(訳されてる間に冷静になったのね😶)
ファン: えーー？？🤨
司会者: ファンはあなたの言ったことを信じていません。
※Fort君はP'Peatの顔を見るだけで
P'Peatに会う度に心臓の鼓動が速くなるそうです！ご本人がそう言ってます！2023年。
現実って想像よりもすごいんだな…(定期)
Fort君がPeat君を見つめて爆弾発言して
Peat君が「おっ、、」と言ってる問題の場面↑問題とは？
英語字幕ありがとうございます！
Original video from Weibo of 随枧榼糖
— — 153cm 𝑓𝑡.𝑇ℎ𝑖𝑡𝑖𝑝𝑜𝑛𝑔 (@thisis153cm) 2023年4月1日
Thank you so much for the adorable moment you recorded into this clip 🥹💕
このあたりか？
この辺だ
これだ！
LIVEやるって。夜９時(日本時間)
Love Sea IntroとIntro Behind