Without You

夜も肌寒さから解放されたこんな春の夜に

聞き心地のいい歌のジャンルの一つが

私にとってはEDMなんだけど、

その中でもAVICIの歌の作り込み方って、独特で

はまるときは、はまります。


2017年にリリースされたアルバム。

Sandro Cavazzaという歌手をフィーチャーした歌なんだけどね。



貴方、私がどこに行ってもついてく、そう言ってくれたけどね。

貴方の目。私が行き着く先には一緒にいない、そう言ってるよ。


だから、貴方なしでね、気持ちを傾けるそのやり方、覚えないと。




とても聴き心地のいいメロディラインの割には

まぁ貴方なんかもういなくなるかもしれないんだから

自分でなんとかして、自分の生き方、見つけないと。


そんな歌です。



でもさ。

どこに行ってもついてく、

その気持ちに、嘘はないと信じたいな。

だってほら。

そうしたくてもできなくなる時って、必ず来るじゃないさ。

だから、そう言ってくれる、そう目で訴えている限りは

その気持ちがほんとの気持ちで、

疑う余地なんか一片もない、



そう、信じたいな。

Silhouette

夏の星座にはまだ早いけど

この優しい歌声とこの曲調が

今日みたいな穏やかな春の夜にちょうどいいと思って。



2012年にアウル・シティーがザ・ミッドサマー・ステーション

と名付けられたアルバムに収めた歌です。


私、影法師だもの。

時折ね、こう尋ねるんだ。

「これでもうおしまいかな。」

「また私、自分の気持ち、傾けることできるのかな。」

私はほら、影法師だから。

独りで虹、追いかけているようなものだもの。

でもね、前に進もうとすればするほど

思い知らされるんだ。私、ひとりぼっちなんだって。

だからね

夏の夜の星を見ながらね、家路につくんだ。



自分のこと、影法師だから、日が当たらなければ現れることない

そんな存在だから

そう言いながら、自分がひとりぼっちって思い知らされるだけの

気持ちを持たなきゃならない実体、そんなこと、耐えられない


そんな感じの、歌です。




優しい歌声が耳に心地いいこの曲なんだけど、

訳してみるとまぁ悲しい歌なのね。



独りになる？

や、独りになった気にさせられる？

どっちなんだろうね。


せめてね。

それが影法師で、貴方自身ではない、そのことに

救いを見いだしたいと思うのは、私だけかな。


だってほら、次女をごらんよ。

長女も三女もいなくなって、ひとりぼっちになっても

こうして、私と一緒に、いてくれるじゃない。

Your Song

レディ・ガガが、この歌をカバーするなんて、とても意外。

や、意外でもないのかな。最近、The Cure って歌、歌っていたから。


エルトン・ジョンの名曲を、彼女の歌声で聴けるなんて、想像もしてなかった。




これ、私の歌なの。そう、みんなに言っていいんだよ。

とってもシンプルだけど、今できたからさ。

貴方がいるこの世界が私にとってどんなに素晴らしい人生かってこと、

私が歌詞に残していること、貴方が気にしていなければ、いいのだけど。


貴方の歌。

でも、私の気持ちがたっぷり入っている私の歌。


そんな歌です。



いろんなことが身辺で起こりすぎて

とてもシンプルなこと、そんなことに縋りつきたい気分です。



次女。


お前や、お前の仲間くらい、シンプルな気持ちで生きていけたら

どんなにかいいのに。

Life in One Day

人生なんてね、そんな深刻に考えることなんて、ないんだよ。

フルート吹いて、踊ってさ、好きな歌でも歌えばいいよ。


人生の先輩が、そんな風に語りかける歌です。


1985年にハワード・ジョーンズがリリースした Dream Into Action

そのアルバムに収められた歌。


ほら、時間が経てば硬い石だって、すり減るじゃない。

君が動かしている骨だってほら、ご先祖様からの贈り物じゃない。

だからさ、生き急がないで。

時間をね、もっと大切にしなよ。


1日1日、その時々を楽しもうよ。

とんでもなく後ろ向きで、もう時間などいらない、

そんな馬鹿なことを考えているような今みたいな気持ちの時

聴きたくなった歌です。

In Too Deep

自分のことばかり考えてね

長い時間、過ごしすぎていたのかな

誰かの他の人のこと気にかけながら

これからの私の時間、使っていきたいんだ




1986年にリリースされたジェネシスの　Invisible Touch

その中に収められた歌です。

切り取ったこの歌詞、実はサビで繰り返されているフレーズではなくて

サビとサビの間に挟まれたフレーズ。


このフレーズが挟まれていることでこの歌、

どうしようもなく落ち込んで、深みにはまった気持ちの

救われる道筋を示している、そんな歌です。



だってこのサビのフレーズ


Listen, you know I love you, but I just can't take this,
You know I love you, but I'm playing for keeps,
Although I need you, I'm not gonna make this,
You know I want to, but I'm in too deep.


私が大好きってこと、貴方が知っていてもね、受け入れられない。

私が大好きってこと、貴方が知っていてもそれはね、私が今のままの自分を演じてるだけだから。

貴方のことが必要、でもね、そんなこと、できっこないんだよ。

だってほら、分かるでしょ、そうしたくても私、落ち込んでるから。


こんなだよ？


まぁ深みにはまってることは分かるけどそれを何度も繰り返さなくても

この歌を聴いた当時は、そう思っていました。


久しぶりにこの歌、聴きなおしたときに冒頭のこのフレーズがサビの間にあることに気がついて

深みにはまって苦しんでいることよりもむしろ

これからしていきたい時間の使い方を言いたかったんじゃないか

そんな気分にさせられました。



そうだよ三女。

お前が誰かのために生きたい、そう考えていたなんて、思ってないけど。

まぁ無防備なお前の寝顔見ていたら、

お前のために時間使っても、全然惜しくない、そう、思っていたんだよ。