WEEEKLY新曲 GOOD DAY!
待ってました！ようやくウィークリー/위클리/WEEEKLY がカムバックしました！
Ven Para 以降、企画ものの曲やOSTなどをグループとして、あるいはソロ、デュオとして活動をしてきましたが、正真正銘の新曲が本日、デジタル・シングルで発表されました。 タイトルは「GOOD DAY」で、サブタイトルに「Special Daileee」と、ファンダム名を入れています。コンセプトとしてはファンソングなので、どのような活動を展開するのかは僕には予測し難いです。 もしかしたら、次の新作を発表する前の地ならし的なカムバックかも知れません。 局長はシンプルでノリノリのダンス曲。ダンスチャレンジ活動はしていくのかなぁ…
今後の大成功を祈って、管理人は応援を続けていきたいと思います。
では、ミュージックビデオをどうぞ。 MVはもう大学卒業の年齢か！と思ってしまう内容です。
가사/和訳
New dream 시작해 新しい夢が始まる
모든 것이 완벽해 全てが完璧
설렘만이 가득해 ときめきで一杯
It's a good day いい日だわ
잡아 Hold my hand つかんで、私の手を
눈부신 세상 앞에 眩しい世界に向かって
우린 지금 발을 떼 私達は足を踏み出す
Make a good day いい日にするため
Love dream 기대해 愛と夢を愉しみに
보여줄게 널 위해 見せてあげる、あなたのために
매일매일 새롭게 毎日、毎日新しく
It's a good day いい日だわ
항상 With my friends いつも友だちと一緒に
달려갈게 너에게 走っていく、あなたの元へ
주저하지 않을래 躊躇はしない
Make a good day, いい日にするため
Good day こんにちは
It's a good day いい日ですね
It's a good day いい日ですね
감은 눈을 뜨면 閉じた目を開くと
햇살이 길을 비춰 日差しが道を照らしてくれる
나와 함께 Move on 私と一緒に進むのよ
떠나 Anywhere 行きましょう、どこへでも
기분 좋은 예감 気持ちいい予感
맘은 한껏 들떠 心はウキウキ浮かれ
펼쳐지고 있어 広がっている
우릴 위한 Way 私達が進む道
REPEAT
 Good day こんにちは |
| It's a good day いい日ですね |
| It's a good day いい日ですね |
It's a good day いい日ですね
기다렸어 Babe 待ってたの、ベイビー
긴 밤이 지나도록 長い夜が終わることを
선물해 줄게 プレゼントしてあげる
어디라도 We go どこにでも私達は行くの
우리만의 Day 私達の日々
REPEAT
계속될 이 여정 続くこの旅程
끝은 없어 Never 終わりはないのよ、絶対に