TWICE のアルバム "Yes Or Yes” オリコン No.1!BTS はシングルで! | 韓国語 英語トリリンガル♪楽習ブログ

韓国語 英語トリリンガル♪楽習ブログ

元フリーの英語・韓国語講師, 「なぞなぞ英語」編著者のブログです。最近はK-Pop のTWICE WEEEKLY STAYC aespa そして人気ユーチューバー歌手 J.Fla の応援ブログ的な性格が強くなってます 歌の歌詞やドラマの台詞、ジョーク、ことわざなどは必ず語学力アップに役立ちますよ!

爆  笑トゥワイスが輸入盤でオリコン トップに!

ブログランキング・にほんブログ村へ

なんとも凄いニュースが飛び込んできました! TWICE/トゥワイス/트와이스 が韓国で売出し中のミニアルバム、Yes Or Yes が、日本のオリコンの「週間アルバムランキング」でナンバーワンに輝きました!

オリコン:TWICEの6thミニアルバムが初登場1位!

 

 

アルバム "Yes Or Yes"は韓国で11月8日にリリースされ、本国でいつものように大人気となっていますが、その韓国盤が、日本で輸入盤ながら、初週(初日?)に33,000枚以上が売れて、11/5~11の週間アルバムランキングでトップになったのです!

 

9月に日本で発売されたアルバム、BDZ もナンバーワンを達成ましたので、2アルバム連続です。しかも、輸入盤がナンバーワンになるのは日本でもあまり前例がないような気がする、それくらい大きな事件なのです!

 

TWICE/トゥワイス/트와이스 は今年大晦日の紅白歌合戦に2年連続出場も決まり、来年のドーム・ツアーも決まりました!

 

 

タイトル曲 Yes Or Yes 歌詞 和訳

収録曲 BDZ Korean Version 歌詞 和訳

BDZ 日本語バージョン アルバム紹介

 

同週のオリコン・シングル・売上チャートでは、防弾少年団/BTS/방탄소년단Fake Love/フェイク・ラブ 日本語バージョンがトップになり、まさに現在K-POP 大躍進といったところです!

방탄소년단/BTS(防弾少年団)、シングル首位 海外アーティストで初の初週売上40万超え

 

 

All KPOP: このことを知るきっかけになった英文記事

記事の一部:

TWICE's 6th mini-album 'YES or YES' ranked #1 for the Oricon Weekly Album Chart, selling over 33,000 copies in one day. It's a pretty big feat considering that it's not a Japanese release, but a Korean one. 

トゥワイスの6枚目のミニアルバム、イエス・オア・イエス がオリコンの週間アルバムチャートで一位になりました。33000枚以上を1日で売り上げたのです。これは日本ではなく、韓国で発売されたということを考慮すると、とても偉大な業績です。