ココソリの(旧)正月メッセージ! | 韓国語 英語トリリンガル♪楽習ブログ

韓国語 英語トリリンガル♪楽習ブログ

元フリーの英語・韓国語講師, 「なぞなぞ英語」編著者のブログです。最近はK-Pop のTWICE WEEEKLY STAYC aespa そして人気ユーチューバー歌手 J.Fla の応援ブログ的な性格が強くなってます 歌の歌詞やドラマの台詞、ジョーク、ことわざなどは必ず語学力アップに役立ちますよ!

CoCoSoRi's Lunar New Year's Message!

にほんブログ村 芸能ブログ 韓国女性アイドル・アイドルグループへ

今日は韓国の陰暦のお正月です。今、韓国は長期休暇の真っ只中。皆さん、

새해 복 많이 받으세요!

日本から韓国に戻ったココソリ/코코소리/CoCoSoRi は、テレビ番組収録の合間にVLIVEを通してお正月のメッセージを発信しましたよ!簡単な文ですが、ご紹介します!記事に埋め込めませんので、次の基本タイプツイートのリンクからどうぞ!

(童謡 お正月) 童謡の歌詞の 우리 우리코코소리 に替えて歌います。

까치 까치 설날은 어저께고요カササギの元日は昨日で
코코소리 설날은 오늘이래요.ココソリの元日は今日だそうです
Wow...

여러분! 안녕!
皆さん、こんにには!
저희는 코코 소리 코코소리입니다.私たちはココソリです。

여러분. 설날에 맛있는것 많이 많이 드시고 특히 떡국 꼭 먹어야 되겠죠?皆さん、お正月においしいものをたくさん召し上がって、特にトック、必ず食べないといけませんよね?

네. 그리고 코코소리의 신곡 미 아모르도 함께 들으시면서 즐거운 설날을 보내시는건 어떻실가요? はい、そしてココソリの新曲、ミ・アモールも一緒に聞きながら楽しいお正月を過ごすのはいかがでいらっしゃいますか?

네, 그럼 코코소리 신곡도 많이 많이 들어주시고 여러분 새해 복 많이 받으세요.はい、ではココソリの新曲もたくさん聞いて、皆さん、明けましておめでとうございます(新年にたくさん幸せもらってください)

안녕!さよなら!

 

というわけで、とっても愉快な、新曲 Mi Amor/ミ・アモール/미 아모르 のミュージックビデオをまたどうぞ!

 

 

ココソリ/CoCoSoRiのCD@タワーレコード