韓国のスーパーで見つけたイ・ビョンホンとコン・ユ

新年早々の韓国訪問ではほとんどソウル市内の東大門近辺で過ごしました。その中でもメインのひとつはショッピングです。

今年もいつも行っている大型スーパー、イーマート東大門店へ行きましたが、そこで久しぶりにイ・ビョンホン/이병헌を発見しました。韓国ネスカフェのキャラクターなんですね！　모카 하모니（モカ・ハーモニー） と書いてあります。

また、かつてのコーヒープリンス一号店のオーナー、コン・ユ/공유も負けじと、試飲用のカップにまで登場して微笑んでくれました。韓国のスティックコーヒーと言えばマキシム/Maxim/맥심 です。 카누（カヌー）と書いてあります。その下の小さい文字は세상에서 가장 작은 카페 と書いてありますが、読めますか?

[セサンエソカジャンチャグンかぺ]と読みますが、「この世で最も小さなカフェ」という意味です。

イ・ビョンホン/이병헌とコン・ユ/공유二人のコーヒープリンス達、あなたはどちらがお好き？

ちなみに韓国のスーパー、週末の夕方は色々な試食コーナーがあって楽しいですよ！全部回ったらいい夕食になります。コーヒーはもちろん、キムチ、ウインナー、牛肉、ラーメンからビール、ヨーグルトまで！機会があればぜひトライしてみてね！