4月14日はブラック・デー IN 韓国
来週土曜日は4月14日。
韓国の独身の若者達には特別な日で、ブラック･デー/블랙데이/BLACK DAYです。もうご存知の方も多いですよね。ブラック･デー/블랙데이/BLACK DAYが4月14日なのは、バレンタイン･デー/밸런타인데이/St. Valentine's Dayホワイト･デー/화이트데이/WHITE DAYが関係してます。
2月14日はバレンタイン･デー。愛する人にプレゼントを渡して告白する日。3月14日はホワイト･デー/화이트데이。日本と同様に、プレゼントをくれた人にお返しする日ですね。
4月14日のブラック･デー/블랙데이 。はどんな日かというと、ホワイト･デーまでに恋人が
出来なかった人が黒い服を着て、黒い色のソースがかかったチャジャン麺/자장면や、ブラック･コーヒーを飲む日なんです。 4月13日にチャジャン麺/짜장면を作ってみませんか?
この日に黒い服でジャジャン麺/자장면を食べている人は自分には恋人がいないソロ部隊/솔로부대[ソルロプデ]/SOLO TROOP(?)であることをアピールしていることになり、同じソロ部隊同士で付き合い始めるケースも多いとか。実は、この日に成功するか、失敗するかによって、翌月の5月14日の意味が変わってきます。
ブラックデーに幸運にも恋人ができた人は、バレンタインデー、ホワイトデーの恋人達と同様にこの日をローズ・デー/로즈데이/ROSE DAYとしてお互いにバラの花束を贈りあう日であり、ブラックデーを経ても恋人が出来なかった人は黄色い服を着てカレーを食べないと恋人ができないと言われるイエロー・デー/옐로우데이/YELLOW DAYを過ごすことになります。
韓国では毎月14日には色んな意味合いがあるようです。
さて、ブラック・デーにちなんで、その前日、4月13日にチャジャン麺/짜장면を作ってみませんか?
