寄付者の名簿からペ・ヨンジュンの名前を発見!(600周年記念館) | 韓国語 英語トリリンガル♪楽習ブログ

韓国語 英語トリリンガル♪楽習ブログ

元フリーの英語・韓国語講師, 「なぞなぞ英語」編著者のブログです。最近はK-Pop のTWICE WEEEKLY STAYC aespa そして人気ユーチューバー歌手 J.Fla の応援ブログ的な性格が強くなってます 歌の歌詞やドラマの台詞、ジョーク、ことわざなどは必ず語学力アップに役立ちますよ!

成均館大学には600주년기념관/600周年記念館という大きな建物があります。

.-600周年記念館の表示 .-600周年記念館のミニチュア

写真は敷地入り口の案内板(左)と、地下の博物館に展示されていた建設デザイン模型です。

正面入口から入ると、左寄りに寄付者の名前が刻まれたものが展示されています。

.-寄付者名簿

真ん中の最上部には DONATION BOARD (寄付者掲示板)と記載され、その下には<발전기금 기부자 명예의 전당>(発展基金寄付者名誉の殿堂)とあります。

真ん中のには寄付を10億ウォン以上した人の名前が上段に、下段には1億ウォン以上寄付した人の名前が刻まれています。

両隣りには100万ウォン以上寄付した法人や個人の名前が刻まれています。

左側の2段目を大きく写したのが次の写真です。こんなにたくさんある名前の中から、배용준/ペ・ヨンジュンという名前を見つけました。この写真の中にありますがあなたは探せますか?

にほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村
.-左 真ん中

三段目の真ん中あたりにあったでしょう?

そう、我らが(?)ヨン様は成均館大学出身で、母校に寄付をしていたんですね。100万ウォン以上、1億ウォン未満ということですが、金額の範囲が大きすぎて、実際はいくら寄付したのか資料がないと想像もつきません。

僕は講義の最終日の午前中に妻と二人で初めてこの記念館に入ったのですが、すぐにヨン様の名前を探せたのでラッキーでした。