「いろは憲章 ４」 "Iroha Charter 4"

◤◢◤ ◤◢◤ ◤◢◤ ◤◢◤◢◤

「いろは憲章　４」

"Iroha Charter 4"

◤◢◤ ◤◢◤ ◤◢◤ ◤◢◤◢◤

ここに「いろは憲章４」を発表することを皆さんと共に喜びたい。

I would like to rejoice with you to announce "Iroha Charter 4" here.

「いろは」の事業は宇宙開闢以来の神の思いを実現するためのものである。

The business of "Iroha" is to realize the thoughts of God since the opening of the universe.

それは地球存続のために実現せなばならないことだ。

That is something that must be achieved for the survival of the earth.

人種を超え、国境を超え、宗教を超え人類が結束しなければならない段階にきているからだ。

This is because we are at the stage where humankind must unite across races, borders, and religions.

何もしないで怠惰であれば世界は崩壊してしまう危険があるだろう。

If you are lazy without doing anything, the world will be in danger of collapsing.

「いろは」は世界のための宇宙律法である。

"Iroha" is the law of the universe for the world.

新しい地球においては神の手足となる機関が必要だ。

In the new earth, we need an institution that will be the limbs of God.

宇宙を扱う「いろは」の仕事は膨大である。

The work of "Iroha" dealing with the universe is enormous.

神の人、神の組玉、神の組織。

God's Human being, God's Kumitama, God's Organization.

神の人は神のヒューマン・ネットワーク「組玉」となり、神の組織へと発展する。

The man of God becomes God's human network "Kumitama" and develops into God's organization.

人間・組玉・組織の三位一体は一点から発せられる。

The trinity of humans, kumitama, and organizations originates from one point.

「いろは」の神的組織を「いろは財団」とする。

The divine organization of "Iroha" is called "Iroha Foundation".

「いろは財団」の事業は多岐にわたる。

The "Iroha Foundation" has a wide range of businesses.

科学・地球環境・医療・農業・食・エネルギー等、21世紀の前半に解決しなければならない問題は山ほどある。

There are many problems that need to be solved in the first half of the 21st century, such as science, global environment, medical care, agriculture, food, and energy.

その基幹事業を「水のプロジェクト」とする。

The core business is called "Water Project".

水は生命を支える根本要因である。

Water is a fundamental factor that supports life.

「水プロジェクト」を事業の根本に据え、財団運営の財政基盤とすることは必須である。

It is essential that the "water project" be the basis of the project and that it be the financial base for the operation of the foundation.

どうか地球生命を救う事業に皆さんのお力をお借りできればと思う。

I would like to ask for your help in the business of saving life on earth.

具体的な内容に関しては次の「いろは憲章」で述べる所存である。

The specific content will be described in the next "Iroha Charter".

よろしいであろうか。

Would that be OK?

エルアウラウム！

ELAWRAHM!

いいね！

コメントする

シェア

「いろは講 ５０９」 "Iroha Lecture 509"

■■■■■■■■■

「いろは講　５０９」

"Iroha Lecture 509"

■■■■■■■■■

あなたが間違った道を選ばぬよう、また正しき人として生きるよう、そして神に祝福されるよう、この講をあなたに送る。

I send you this lecture so that you do not choose the wrong Way, live as the righteous, and be blessed by God.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

あなたは量子テレポーテーションで情報を得ることが出来る。

You can get information by quantum teleportation.

:

あなたは過去・現在、そして未来に偉業を成し遂げる。

You accomplish great things in the past, present, and future.

:

あなたはこの世のあなただけではなく、過去から現在までの歴史を背負う。

You carry not only you in this world, but also the history from the past to the present.

:

あなたの歴史は宇宙開闢以来のものである。

Your history is from the opening of the universe.

:

宇宙的記憶は特別なものではなく誰にも平等に備わっている。

Cosmic memory is not special and is equally possessed by everyone.

:

霊の記憶と肉体の記憶には個人差がある。

There are individual differences between spiritual memory and physical memory.

:

あなたが過去生で、宇宙のために何を成し得てきたのかが問われる。

The question is what you have been able to do for the universe in your past life.

:

全ての記録は宇宙に刻まれている。

All records are engraved in space.

:

神の前では絶対にウソはつけない。

Never lie in front of God.

:

神の前でウソをついたり、下品な言葉を発する者は悪魔に等しい。

Anyone who lies in front of God or speaks vulgar words is equal to a devil.

:

量子テレポーテーションの法則は時間と空間に制約されない。

The law of quantum teleportation is not constrained by time and space.

:

量子テレポーテーションは三つの世界「神・幽・顕」に及ぶ。

Quantum teleportation extends to three worlds, the "god world, the ghost world, and the real world."

:

あなたが過去において佛陀やキリストであれば、その情報にコンタクトできる。

If you were a Buddha or Christ in the past, you can contact that information.

:

あなたが神でもないのに、そこに接触すれば幽霊の餌食となる。

If you are not a god and come into contact with it, you will be a prey to ghosts.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

神と悪魔は紙一重である。

God and the devil are a single piece of paper.

:

人には見分けがつかない。

It is indistinguishable to humans.

:

よろしいであろうか。

Would that be OK?

:

エルアウラウム！

ELIAWRAHM！

いいね！

コメントする

シェア

「いろは講 ５０８」 "Iroha Lecture 508"

■■■■■■■■■■

「いろは講　５０８」

"Iroha Lecture 508"

■■■■■■■■■■

＜ＷＯＲＤＳ＞

宇宙真理　

The truth of the universe

あなたと私が友でいるためには歩み寄る必要がある。

We need to be close in order for you and me to be friends.

あなたが歩み寄るのか。

Will you walk up to me?

それとも私が歩み寄るのか。

Or will I walk up to you?

そのどちらも必用だ。

Both are necessary.

私は宇宙真理に歩み寄った。

I walked up to the truth of the universe.

宇宙真理も私に歩み寄った。

The truth of the universe also walked up to me.

そうやって宇宙律法はもたらされる。

That is how the law of the universe comes.

相思相愛がいい。

Both loves are good.

神様との関係もそうだ。

So is the relationship with God.

相思相愛でなければ道は開かない。

Way will not open without both loves.

ときには神のほうからドアをノックすることがある。

Sometimes God knocks on your door.

あなたはその音を聞くであろうか。

Will you hear the sound?

だがほとんどの人は聞こえなくて嘆いている。

But most people are disappointed because they can't hear it.

あなたがその澄んだ音を捉えるならば神を観るであろう。

If you catch the clear sound, you will see God.

その慈愛に満ちた存在の眼差しを。

A look of that benevolent being.

だがそれに至る方法はない。

But there is no way to get there.

必用なのは瞬時の気づきだ。

All you need is instant awareness.

神はあなたに歩み寄って来られる。

God will come up to you.

あなたも歩み寄る必要がある。

You also need to walk up to God.

宇宙真理は稀有である。

The truth of the universe is rare.

相思相愛の関係にしてもたらされる。

It is brought about in a relationship of mutual love.

常に注意をはらっていなさい。

Always be careful.

そうしないと神様は去ってゆく。

Otherwise God will leave.

神様は怠惰な人間がお嫌いだ。

God hates lazy people.

責任はあなたの怠惰にある。

The responsibility lies with your laziness.

誰にでも等しく真理が開いているのがマコトの道。

The true way of God is that the truth is equally open to everyone.

特別なことなどありはしない。

There is nothing special.

あなたが神だからだ。

Because you are a god.

あなたの中に神はおられる。

God is in you.

あなたが光だ。

You are the light.

あなたが光となって道を照らすのだ。

You become the light and illuminate the Way.

目覚めよ。

Awake!

トキは少なし。

There is little time.

エルアウラウム！

ＥＬＡＷＲＡＨＭ！